Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the draft program
Vertaling van "the draft program" in Spaans
el proyecto de programa
al proyecto de programa
los proyectos de programa
el programa preliminar
del proyecto de programa
To elaborate and submit the draft program to the Minister, with the purpose of improving economic status of women through training and retraining, encourage women's participation in all sectors of national economy
Elaborar y presentar el proyecto de programa al Ministro, con el objeto de mejorar la situación económica de la mujer mediante cursos de formación y reorientación de la formación profesional, así como fomentar la participación de la mujer en todos los sectores de la economía nacional
The spokesman for GRULAC said that the draft program could be approved by a majority but not by consensus, as an entire regional group would be standing aside from the debate.
El portavoz del GRULAC afirmó que el proyecto de programa podía aprobarse por mayoría, pero no por consenso, ya que todo un grupo regional se mantendría al margen del debate.
submit proposals to the Assembly in respect of the draft program and biennial budget of the Union prepared by the Director General
someterá a la Asamblea propuestas relativas al proyecto de programa y presupuesto bienal de la Unión preparado por el Director General
It expressed its support for the draft Program and Budget, and stated that it would participate fully in its implementation.
Expresó su apoyo al proyecto de programa y presupuesto e indicó que participaría plenamente en su ejecución.
prepare the draft agenda and the draft program and budget of the Conference
preparará el proyecto de orden del día y los proyectos de programa y de presupuesto de la Conferencia
submit proposals to the Assembly respecting the draft program and biennial budget of the Union prepared by the Director General
sometará a la Asamblea propuestas relativas a los proyectos de programa y de presupuesto bienales de la Unión preparados por el Director General
According to the draft program, the state agency responsible for development of technical regulations would establish an Experts Committee, which would include representatives of all parties concerned.
Según el proyecto de programa, el organismo estatal encargado de la elaboración de reglamentos técnicos crearía un comité de expertos compuesto de representantes de todas las partes interesadas.
Regarding cooperation for development, the Delegation pointed out that the draft program and budget had set out a number of specific actions to promote creative action in developing countries.
En lo relativo a la cooperación para el desarrollo, la Delegación indicó que en el proyecto de programa y presupuesto se habían establecido ciertas acciones específicas destinadas a fomentar la acción creadora en países en desarrollo.
It supported the draft program and budget which was considered very clear, complete and logically consistent.
Apoyó el proyecto de Programa y Presupuesto que consideraba muy claro, completo y lógicamente compatible.
The congress did indeed give us a program, or more precisely, it adopted without basic corrections the draft program presented by the editorial board of Iskra and Zarya.
El Congreso nos ha dado, es verdad, un programa o, más exactamente, ha adoptado sin correcciones de fondo el proyecto de programa presentado por la redacción de la Iskra y de la Zaria 36.
It is proposed that the SCIT be established as a standing committee as set forth in the draft program and budget for the 1998-99 biennium.
Se propone la creación del CPTI como Comité Permanente en los términos contenidos en el proyecto de programa y presupuesto para el bienio 1998-99.
The representative of Egypt supported the draft program and welcomed the additional elements and speakers proposed by other Members.
El representante de Egipto apoya el proyecto de programa y acoge con satisfacción los elementos adicionales y los oradores que han propuesto otros Miembros.
Similar treatment in the draft program and budget shall be accorded to all other activities of the Organization.
Análogo trato se dará en el proyecto de programa y de presupuesto a todas las demás actividades de la Organización.
Synoniemen voor the draft program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 94 ms.
