Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the ipec programme
Vertaling van "the ipec programme" in Spaans
el programa IPEC
del programa IPEC
al programa IPEC
Important highlights of the IPEC programme in India are given in box 8.24.
En el recuadro 8.24 figuran datos importantes sobre el programa IPEC en la India.
The proposed budget for the IPEC programme during 2006 for the second phase of the Ministry of Labour institution building project for the elimination of child labour was US$ 102,100.
El presupuesto previsto por el programa IPEC durante el año 2006 para la segunda fase del proyecto de fortalecimiento de la capacidad del Ministerio de Trabajo en materia de eliminación del trabajo infantil ascendió a 102.100 dólares de los EE.UU.
Training courses for judges, labour inspectors and social workers with a view to combating the exploitation of children are organized by UNICEF, the IPEC programme, the ILO/PAMODEC programme and NGOs, in cooperation with the ministries concerned.
El UNICEF, el Programa IPEC, el Programa OIT/PAMODEC y las organizaciones no gubernamentales organizan actividades de formación, en colaboración con los ministerios pertinentes, para magistrados, inspectores de trabajo y asistentes sociales, con el fin de luchar contra la explotación infantil.
The IPEC programme has sponsored various efforts in the country to eradicate child labour, coordinated in most cases with the Ministry of Labour and Social Security.
El programa IPEC, ha impulsado diferentes acciones en el país encaminadas a la erradicación del trabajo infantil las que en su mayoría han sido coordinadas con la Secretaria de Trabajo y Seguridad Social.
Organization of the first workshop to raise awareness among trade unionists of the IPEC Programme
realización del primer taller de sensibilización del Programa IPEC a los sindicalistas
In order to ascertain the true dimensions of the problem, Pakistan had entered into an arrangement with the ILO under the IPEC programme to carry out a study whose results were due to be available within a couple of months.
A fin de determinar las auténticas dimensiones del problema, el Pakistán ha concertado un acuerdo con la OIT en virtud del programa IPEC para llevar a cabo un estudio cuyos resultados estarán disponibles dentro de un par de meses.
We would refer the reader to paragraph 616 of the third periodic report of Belgium on CRC for information on Belgium's contribution of 731000 euros to the IPEC programme between 2001 and 2005.
Véase el tercer informe periódico de Bélgica sobre la CDN, párr. 616, para información sobre la contribución belga al programa IPEC por valor de 731.000 euros entre 2001 y 2005.
During the discussion which followed, the Committee asked from ILO better disaggregated data on child labour, including indicators on the impact of the IPEC programme on child labour in the States concerned.
Durante el consiguiente debate, el Comité pidió a la OIT mejores datos desglosados sobre el trabajo infantil, incluidos indicadores sobre la repercusión del programa del IPEC sobre el trabajo infantil en los Estados de que se trataba.
The halfway review of the Cameroon/UNICEF cooperation programme took place in December 2005, and the final assessment of the IPEC programme will be in 2006, after the periodic assessments.
El examen a mitad de período del Programa de cooperación con el UNICEF se llevó a cabo en diciembre de 2005, y la evaluación final del programa IPEC, tras las evaluaciones periódicas, se realizará en 2006.
Also the Government of the United States of America is supporting the IPEC Programme with $800,000 while other donors have promised their financial support.
Asimismo, el Gobierno de los Estados Unidos apoya el Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC) con 800.000 dólares, mientras que otros donantes han prometido su apoyo financiero.
Mr. SABHARWAL (India), said that India had been one of the first countries to join the IPEC programme in May 1992, when it had signed a memorandum of understanding with the International Labour Organization (ILO).
El Sr. SABHARWAL (India), dice que la India fue uno de los primeros países que se sumó al programa IPEC en mayo de 1992, cuando firmó un memorando de entendimiento con la Organización Internacional de Trabajo (OIT).
The IPEC programme has committed US$ 300,000 at the initiative of Italian Social Partners of ILO and UNICEF for the Elimination of Child Labour in Bangladesh, Nepal and Pakistan.
Este Programa ha asignado 300.000 dólares a la iniciativa de los asociados italianos de la OIT y el UNICEF para la erradicación del trabajo infantil en Bangladesh, el Nepal y el Pakistán.
Noteworthy among these are the following: the IPEC programme "Elimination of Child Labour in Latin America", in cooperation with the International Labour Organization (ILO), the programme "Promotion of Youth Employment in Latin America" (PREJAL).
Entre ellos, cabe destacar los siguientes: programa IPEC "Erradicación del trabajo infantil en Iberoamérica", en colaboración con la Organización Internacional del Trabajo (OIT), y programa "Promoción del empleo juvenil en América Latina" (PREJAL).
Synoniemen voor the ipec programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 44 ms.
