Examples with "the program and the program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You set the working hours in the program and the program allows you to display the lists of hours total for a specified period of time.
Usted introduce las horas de trabajo en el programa y el programa permite visualizar las listas de sumas de horas para un período de tiempo específico.
Results showed that a majority of the workers perceived that the students had positive responses to the program and the program was helpful to the students.
Los resultados mostraron que la mayoría de los trabajadores percibe que los estudiantes tuvieron respuestas positivas al programa y el programa fue útil para los estudiantes.
Interviews were conducted to gather information about parental and teacher beliefs about early childhood development, early childhood pedagogy, family engagement practices, and the interviewees' general feelings about the program and the program's effectiveness.
Se hicieron entrevistas para recopilar información acerca de las creencias de padres y maestros respecto al desarrollo infantil, la pedagogía preescolar, las prácticas de animar la participación de los padres y las opiniones generales que tenían los entrevistados del programa y la eficacia del mismo.
If within this period the customer establishes deviations between the program and the program description, he/she is entitled to demand appropriate corrective action.
Si el Cliente comunicara de la forma debida dentro de este periodo una anomalía del programa que se desviara de la descripción del programa, tendría derecho a la corrección del defecto correspondiente.
You acknowledge and agree that we shall have sole and absolute authority in interpreting and administering the Program and the Program Terms, and any decision we make as to the interpretation or administration of the Program and/or the Program Terms shall be binding on you.
Usted reconoce y acepta que nosotros tenemos la autoridad única y absoluta para interpretar y administrar el Programa y los Términos del Programa, y cualquier decisión que tomemos con respecto a la interpretación o administración del Programa y/o los Términos del programa será vinculante para usted.
That is the operating system sends events to the program and the program responds to these as they arrive.
Essentially you launch the program and the program will take you through a program that gauges fitness level based on variables such as heart rate, distance and speed, etc.
En resumen, usted inicia el programa y este le conduce por una serie de pautas que miden su nivel de forma física en función de unas variables como el ritmo cardíaco, la distancia, la velocidad, etc.
Andere resultaten
Drag and drop the program shortcut in the Installed programs list.
Arrastre y suelte el acceso directo al programa en la lista de programas instalados.
The program makes it possible to send and receive programs written in the machine language.
El programa permite enviar y recibir programas escritos en el lenguaje de máquina.
The program was exceeded, and the execution of three programs has led to great changes.
La implementación de los tres programas llevó a cambios importantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.