Examples with "the program considerably" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to providing a positive experience for the student volunteers, peer involvement may increase student participation in the program considerably.
Además de ser una experiencia positiva para los alumnos voluntarios, la participación con los compañeros puede aumentar enormemente la colaboración de los alumnos en el programa.
The new version features a number of serious improvements aimed at making the program considerably faster and compatible with the most recent versions of Outlook.
La nueva versión cuenta con una serie de mejoras serias encaminadas a hacer el programa mucho más rápido y compatibles con las versiones más recientes de Outlook.
The program considerably reduced the number of income support recipients and a significant percentage of those who continue to receive support are employed and receive only a partial benefit.
El programa redujo considerablemente el número de beneficiarios de ayudas a los ingresos, y un porcentaje significativo de quienes continúan recibiéndolas trabaja y obtiene solamente una prestación parcial.
Andere resultaten
Solid compression is used by the program to considerably reduce the file size and it supports a number of formats for packing and unpacking.
El programa utiliza la compresión sólida para reducir considerablemente el tamaño del archivo y admite una variedad de formatos para empaquetar y desempaquetar.
Through long-standing partnerships with farmers, coffee suppliers and cooperatives, with support from NGOs, the program has evolved considerably over time.
A través de la colaboración a largo plazo con los agricultores, proveedores de café y cooperativas, y con el apoyo de varias ONG, el programa ha evolucionado considerablemente a lo largo del tiempo.
Taking advantage of all of the benefits of the 64-bit processor the program works considerably faster with large images.
Aprovechando todas las ventajas de procesadores de 64 bits, el programa funciona más rápido con imágenes grandes.
Even the students of the program are considerably promoted to mobility activities, such as national and international stays, in countries with existing collaboration agreements: Spain, France and Chile.
Incluso, los alumnos del programa son considerablemente promovidos a actividades de movilidad, tales como, estancias nacionales e internacionales, en países con convenios de colaboración vigentes: España, Francia y Chile.
Tuition: Public and private contributions keep the program tuition considerably lower than the program's actual cost, and the participant's portion toward the program, thereafter referred to as "tuition", is US$ 3,680.
Las contribuciones públicas y privadas mantienen el precio del programa considerablemente más bajo que el costo real, y, en consecuencia, la parte correspondiente de los participantes hacia el programa, denominada en lo sucesivo como "el importe", que suman 3.680 dólares.
Thus, the Medicaid program varies considerably from State to State, as well as within each State over time.
Por lo tanto, el programa Medicaid varía considerablemente de estado a estado, así como en cada estado con el paso del tiempo.
January 18, 2013 The Greek program ran considerably off track during 2012, but is now back on course
18 de enero de 2013 En 2012 el programa de Grecia se desvió considerablemente de las metas previstas, pero ahora está de nuevo bien encaminado
It adds quite a few more compression types making this program considerably better.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.