We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa obtuvo
That is why the program got its name - it is "Chameleon", the color fits.
Es por eso que el programa obtuvo su nombre - es "Camaleón", los ajustes de color.
The program got the Erasmus Mundus label from 2004 to 2014 and for years 2016-2019.
El programa obtuvo el sello Erasmus Mundus de 2004 a 2014 y durante los años 2016-2019.
She is hearing impaired and through the program got help with for her hearing.
La mujer tiene un impedimento auditivo y gracias al programa consiguió ayuda para atender este problema.
When the program got rolled up, a group of us created a series of protocols for communication.
Cuando el programa se canceló, un grupo de nosotros creamos una serie de protocolos para comunicación.
But while the other students in the program got acquainted during our travel time, I kept to myself.
Pero mientras los otros estudiantes en el programa se empezaron a conocer durante el viaje, yo me mantuve apartada.
Overall, workers who used the program got longer leave and were more likely to return to the same job.
En general, los trabajadores que utilizaron el programa obtuvieron un permiso de descanso más largo y fueron más propensos a regresar a su mismo trabajo.
The diversity of the program got the attention of many specialists in medicine, research, nutrition and health.
La diversidad del programa entusiasmó a especialistas en medicina, investigación, alimentación y salud.
Its name makes reference to the fact that some years ago (not many), computer networks were slower and movies took ages to download: the program got identified with the draft animal due to its stubbornness and slowness.
Su nombre viene de hace algunos años (no muchos), cuando las redes informáticas eran más lentas y las películas tardaban días en bajarse: por la terquedad y la lentitud se identificó al programa con el animal de tiro.
Three weeks before 9/11, the program got cancelled: it was too cheap.
Tres semanas antes del 11-S, el programa se suspendió: era demasiado barato.
We have been told that in rare configurations the program got stuck for a few seconds, nothing severe but it is fixed now, just in case you had that issue.
Velocidad de procesos internos mejorada. Corrección de errores. En algunas configuraciones el programa quedaba atascado por unos segundos, nada grave pero solucionado.
Prem reflects on how the program got its start in the rural village of Bantoli, India and how it is reducing crime and improving health, scholastic achievement, and local economies.
Prem cuenta cómo comenzó el programa en la aldea rural de Bantoli, India, y cómo está ayudando a reducir la criminalidad y mejorando la salud, el rendimiento escolar y las economías locales.
No one could find out where he'd gone... until the program got a postcard from Costa Rica.
Nadie sabía a dónde se había ido... hasta que se recibieron una postal de Costa Rica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.