Examples with "the program regardless" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All students are able to participate in all aspects of the program regardless of their ability to contribute financially.
Todos los estudiantes son bienvenidos a participar en todos los aspectos del programa sin importar su nivel de contribución financiera.
During economic hard times, LAUSD lost funding to support those field trips, but McAdams and Devine maintained the program regardless.
Durante tiempos económicos difíciles, el distrito perdió su financiamiento para apoyar esas excursiones, pero McAdams y Devine mantuvieron ese programa a pesar de todo.
All farmers in disadvantaged regions are eligible for the program regardless of the types of production.
the ratio of attraction of the financing to GDP should be set in legislation to have a stable nature of the financing for the assisted regions program and guarantee sustainability of the program regardless of often changes of governments
la relación entre la atracción de recursos y el PIB debería establecerse por ley, con el fin de dar un carácter estable a la financiación del programa de asistencia a las regiones y se asegure su sostenibilidad pese a los frecuentes cambios de gobierno
receive all official program notifications that Intel sends pertaining to program or membership status changes to you or your company and to those employees who engage with the program regardless of newsletter and communication preferences; and
Recibir todas las notificaciones oficiales del programa que Intel envíe relacionadas con el programa o cambios en el estatus de su membresía o el de su empresa o el de aquellos empleados que participen en el programa, independientemente de sus preferencias en cuanto a comunicaciones y boletines informativos.
review all official Program notifications that Intel sends pertaining to Program or membership status changes to You and to those employees who engage with the Program regardless of newsletter and communication preferences; and
revisar todas las notificaciones oficiales del Programa relativas a este o a cambios en el nivel de pertenencia que Intel envíe a su empresa o a Usted y a aquellos empleados relacionados con el Programa sin importar sus preferencias de recepción de información y boletines; y
Players who do not have a computer rating (generated during the year 2004 or after, shall self-rate themselves in accordance with the NTRP Guidelines and declare their self-rating on Tennislink when entering the program regardless of the NTRP level they are entering in the tournament.
Aquellos jugadores que no tengan una clasificación computadorizada generada del año 2004 en adelante deberán auto clasificarse de acuerdo a la Guía de NTRP y declarar su auto clasificación en Tennislink cuando se registren en el programa, irresrespectivamente del nivel de NTRP en el cual vayan a jugar.
Andere resultaten
The program is free regardless of the price, because users have freedom in using it.
The program is free regardless of the price, because users have freedom in using it.
Independientemente del precio, el programa es libre, porque los usuarios tienen libertad al usarlo.
This will add all new contacts in the account database to the program, regardless of how they were registered.
Esto añadirá todos los contactos nuevos de la base de datos de cuentas al programa, con independencia de cómo se suscribieran.
The arbitrator may also allocate the program filing fee, regardless of which party initially paid it.
El árbitro también puede asignar la tarifa de la presentación del programa, no obstante de cuál partido inicialmente lo haya pagado.
This ensures that young customers are not subject to fines during the pilot program regardless of who checks out the materials.
Esto garantiza que los clientes jóvenes no estén sujetos a multas durante el programa piloto, independientemente de quién retire los materiales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.