Examples with "the program terminal" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program's Terminal mode provides data emulation capabilities between the app and a serial port.
El modo Terminal del programa proporciona capacidades de emulación de datos entre la aplicación y un puerto serie.
You could also run the program in one terminal window while running commands in one or more other windows.
Debería ejecutar además el programa en una ventana de terminal mientras ejecuta los comandos en una o más ventanas.
It allows you to instantly run the program in the terminal without having to copy it manually to the proper directory.
De esta forma, usted podrá iniciar directamente el programa en el terminal, sin copiarlo manualmente al catálogo necesario.
Install the program in your trading terminal and, if required, enter activation key you received along with the program file.
Instale el programa en su terminal comercial y, si es necesario, ingrese la clave de activación que recibió junto con el archivo del programa.
If you're trying to run the program from a terminal and do not know the binary name, use
Si está tratando de ejecutar el programa desde un terminal y no sabe el nombre del archivo binario, utilice
If the program complains about the terminal type, and the value of TERM is correct, check into this.
Si el programa se queja acerca del tipo de terminal y el valor de TERM es correcto, hay que revisar esta variable.
This tool improves the ergonomics of the program, by allowing terminal units to be added and deleted in a single step in the different thermal zones of the building.
Esta herramienta supone una mejora en la ergonomía del programa, al permitir añadir y borrar de una sola vez unidades terminales en las distintas zonas térmicas del edificio.
If the program does terminal interaction, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode
Si el programa interactúa con el usuario a través de una terminal, hágalo mostrar un pequeño aviso como este cuando arranque en modo interactivo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.