Examples with "the programme specify" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Does the programme specify quantitative and/or qualitative benchmarks for adopted waste prevention measures?
¿Especifica el programa los parámetros cuantitativos y/o cualitativos de referencia para las medidas de prevención de residuos adoptadas?
Andere resultaten
The programme specifies those pieces of legislation that the Commission envisages reviewing and assessing with the view to simplifying them in the next three years.
El programa especifica qué actos legislativos la Comisión tiene previsto revisar y evaluar para simplificarlos en los tres próximos años.
The programme specifies the activities to be carried out at different levels (national and regional), together with the necessary financing.
El programa detalla las actividades que deben realizarse a distintos niveles (nacional o regional), así como la financiación necesaria.
The Programme specifies the regional and subregional cooperation needed in all subject areas, and calls for national and international implementation.
En el Programa se indica la cooperación regional y subregional que se precisa en todos los ámbitos, al tiempo que se hace un llamamiento para que se ponga en marcha en los planos nacional e internacional.
Furthermore, the programme specifies how the Minniti-Orlando law, Bossi-Fini law and the Dublin III Regulation should be abolished.
Además, el programa especifica cómo deberían abolirse la Ley Minniti-Orlando, la Ley Bossi-Fini y el Reglamento Dublín III.
The programme specifies the volume and type of, and conditions for, the provision of medical and health care to the population.
Following an expected deficit in 2005 of 6,1 % of GDP, the programme specifies in detail tax reductions summing up to 3,5 % of GDP.
Basándose en un déficit previsto para 2005 del 6,1 % del PIB, el programa especifica en detalle una serie de rebajas fiscales que ascienden al 3.5 % del PIB.
The programme does not specify a phasing-down provision.
The information about the programme may specify earlier due dates for certain services.
En la información sobre el programa se pueden especificar fechas de vencimiento anticipadas para determinados servicios.
It is envisaged that the programmes will specify policies, strategies and component elements, including technical cooperation needs.
Se prevé que en los programas se especifiquen políticas, estrategias y componentes, incluidas las necesidades de cooperación técnica.
The programme does not clearly specify to what extent these measures have already been adopted or are to be adopted.
El Programa no especifica claramente en qué grado estas medidas se han adoptado ya o van a adoptarse.
However, the programme fails to specify concrete steps towards the implementation of the envisaged measures for improving fiscal governance.
Sin embargo, el programa no especifica los pasos concretos que van a darse para aplicar las medidas proyectadas para mejorar la gobernanza presupuestaria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.