Vertaling van "the programme to develop" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa de desarrollo
del programa para desarrollar
Special programmes for remote and arid areas, such as the programme to develop arid and semi-arid lands in Kenya, and the integration of non-farm options are good examples of such services.
Los programas especiales para las zonas remotas y áridas, como el programa de desarrollo de las tierras áridas y semiáridas de Kenya, y las iniciativas para la integración de alternativas a la agricultura constituyen buenos ejemplos de esos servicios.
By September 1953, the programme to develop these aircraft came under scrutiny due to a need to implement cost cuts; as a result, the contract for the Avro 720 was eventually cancelled.
Para septiembre de 1953 el programa de desarrollo de estos aviones vio reducido su presupuesto por lo que el Avro 720 fue cancelado, aunque parecía estar casi listo para volar en ese punto.
By September 1953, the programme to develop these aircraft came under scrutiny due to cost cuts, and the Avro 720 was abandoned, although it seemed almost ready to fly at this point.
Para septiembre de 1953 el programa de desarrollo de estos aviones vio reducido su presupuesto por lo que el Avro 720 fue cancelado, aunque parecía estar casi listo para volar en ese punto.
2.4 Partly owing to the decrease in electricity and gas, there have been significant delays in the programme to develop interconnection between Member States, and between the EU and its third-country partners.
2.4 A causa, entre otras cosas, de la disminución de la energía eléctrica y el gas, se registran notables retrasos en el programa de desarrollo de interconexión entre los Estados miembros y entre la UE y los socios de terceros países.
The programme to develop widely consumed agricultural products and products with proven comparative advantages
el programa de desarrollo de las producciones agropecuarias de gran consumo y de las que tienen ventajas comparativas reconocidas
The programme to develop multifunctional platforms, which is carried out by women's groups and which is an improved version of the project to support the economic activities of programme got under way in April 2009 with the support of UNDP.
El Programa de desarrollo de plataformas multifuncionales (PTFM) iniciado en abril de 2009 con el apoyo del PNUD, que es una forma perfeccionada del proyecto PSAEG y de cuya ejecución se encargan asociaciones femeninas.
The Ekosan-Tour Centre's activities were given a boost by the Programme to develop tourism in Uzbekistan in the period up to 2005, which was approved by the President in 1999.
Ha contribuido al desarrollo de las actividades del Centro el Programa de desarrollo del turismo en Uzbekistán hasta el año 2005 aprobado en 1999 por el Presidente de Uzbekistán.
Small vulnerable economies should be offered meaningful packages under the programme to develop and expand their trade.
As part of the programme to develop novel approaches, the contractor is attempting the development of direct smelting.
Como parte del programa para desarrollar enfoques novedosos, el contratista procura desarrollar la fundición directa.
The management and coordination of this instrument were improved over the course of the programme to develop the exchanges and achieve better follow-up.
A lo largo del programa se reforzaron la gestión y la coordinación de este instrumento, con el fin de desarrollar los intercambios y garantizar un mejor seguimiento.
Comprehension, evaluation, and creation of new knowledge are some of the areas covered in the programme to develop and enhance your leadership capabilities.
Comprensión, evaluación y creación de nuevos conocimientos, son algunas de las áreas cubiertas en el programa para developand mejorar sus capacidades de liderazgo.
Argentina also offers a number of schemes to offer financing, in some cases, such as the programme to develop micro, small and medium-size enterprises, at preferential interest rates.
La Argentina también ofrece varios planes para otorgar financiación, en algunos casos a tipos de interés preferenciales, como en el del programa para desarrollar microempresas y empresas pequeñas y medianas.
It is, of course, a very small percentage of the budget that is ultimately spent on sport, but it is spent to good effect in the Eurathlon programme and in the programme to develop sport for the disabled under the same budget entry.
Se trata de un porcentaje muy reducido del presupuesto el que se dedica a ello, pero se gasta muy bien en el programa EURATHLON y en el programa que figura en esta línea para el deporte de los discapacitados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.