Vertaling van "the programme within the framework" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa en el marco
One of the solutions was for us here in the European Parliament to make efforts to have more money appropriated to the programme within the framework of the long-term budget, since this is a matter relating to the social Europe about which we so often speak.
Una de las soluciones era procurar conseguir desde el Parlamento Europeo una mayor asignación presupuestaria para el programa en el marco del presupuesto a largo plazo, puesto que se trata de una cuestión que afecta a la Europa social de la que tanto hablamos.
UNFPA and the Government will implement the programme within the framework of the UNDAF, through national execution, and in close collaboration with United Nations organizations and other development partners, including the European Union.
El UNFPA y el Gobierno aplicarán el programa en el marco del MANUD, a través de la ejecución nacional y en estrecha colaboración con las organizaciones de las Naciones Unidas y otros asociados en materia de desarrollo, incluida la Unión Europea.
Telefonica will also cover part of the necessary resources and will provide the structure of the programme within the framework of the wide range of entrepreneurial activities carried out by the company.
Telefónica cubrirá igualmente parte de los recursos necesarios además de aportar la estructura del programa dentro del marco de las amplias actividades de emprendimiento que desarrolla la compañía.
UNFPA and the Government will execute the programme within the framework of results-based management and will monitor the programme by aligning it with the national poverty reduction strategy, the UNDAF and the Millennium Development Goals.
El UNFPA y el Gobierno ejecutarán el programa dentro del marco de la gestión basada en los resultados y supervisarán el programa ajustándolo a la estrategia nacional de reducción de la pobreza, el MANUD y los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.