Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
within the framework programme
Vertaling van "within the framework programme" in Spaans
dentro del programa marco
en el programa marco
del VI Programa Marco
Bearing in mind the initiatives I have just described, I feel that there is now a solid base upon which we can improve our fisheries and aquaculture sectors through innovative research within the framework programme.
Teniendo en cuenta las iniciativas que acabo de exponer, considero que ya existe una base sólida con la que mejorar nuestros sectores de pesca y acuicultura mediante la investigación innovadora dentro del programa marco.
My second point, Mr President, concerns small and medium-sized enterprise within the framework programme, the generator of jobs.
Mi segundo punto, Presidente, se refiere a la pequeña y mediana empresa dentro del programa marco: el motor del empleo.
I do not know - and I conducted some research into this - what is happening as regards such research within the Framework Programme, either the present one or the one which is planned.
No sé - aunque he investigado algo al respecto - qué ocurre, respecto a dicha investigación, en el programa marco, tanto en el actual, como en el que está previsto.
noted the need to reflect as far as possible the existing proportional balance between activities established within the Framework Programme and agreed that further work was necessary before the December Council to identify those programmes of particular value which face specific funding problems
señaló la necesidad de reflejar en la medida de lo posible el actual equilibrio proporcional entre actividades establecido en el programa marco, y convino en que era necesario trabajar más antes del Consejo de diciembre para determinar los programas de valor especial que afrontan problemas específicos de financiación5
Nanotechnology will, however, also fit into other activities within the Framework programme.
La nanotecnología tendrá cabida además en otras actividades del VI Programa Marco.
Nanotechnology will, however, also fit into other activities within the Framework Programme.
La nanotecnología tendrá cabida además en otras actividades del VI Programa Marco.
If one or more of these areas remain within the framework programme, how will the Commission ensure that financing them will involve budgetary resources over and above existing research funding?
Si uno o varios de estos ámbitos permanecen dentro del Programa Marco, ¿cómo garantizará la Comisión el que a su financiación se destinen recursos presupuestarios más allá de los recursos ya existentes para investigación?
Moreover, the results obtained in STORK are taking their continuity in the project STORK 2.0, also implemented within the framework programme for competitiveness and innovation.
Por otra parte, los resultados obtenidos en STORK están teniendo su continuidad en el proyecto STORK 2.0, también ejecutado dentro del Programa Marco para la Competitividad y la Innovación.
Within the framework programme there are given dates for what you can apply, etc.
En el programa marco hay fechas concretas para lo que se puede solicitar, etc.
This does not preclude other activities within the Framework Programme from incorporating similar elements.
Esto no impide que las demás actividades previstas en el Programa Marco incluyan a su vez elementos similares.
The proposal does include a proportional allocation of funding within the Framework Programme, with the three thematic programmes receiving 84% of the budget, split equally between the three programmes.
La propuesta incluye una asignación proporcional de financiación dentro del Programa Marco, de la que corresponde a los tres programas temáticos, a partes iguales, el 84% del presupuesto.
Special attention will be devoted to the coordination of aspects linked to rational and efficient use of energy within the Framework Programme and coordination with other Community policies and programmes.
Se prestará especial atención a la coordinación de aspectos vinculados con el uso racional y eficiente de la energía dentro del Programa Marco y con otras políticas y programas comunitarios.
A support service to help enterprises and researchers protect intellectual property and combat counterfeiting will also be established within the Framework Programme for Research.
Además, se creará, dentro del programa marco de investigación, un servicio de asistencia a las empresas y a los investigadores sobre temas de propiedad intelectual y de lucha contra la falsificación.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 117 ms.
