Examples with "their programs using" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Creators of these PUPs proliferate their programs using a deceptive software marketing method called 'bundling'.
Los creadores de estos programas basura distribuyen su software sirviéndose de un método de distribución de software engañoso denominado empaquetado.
Chile had heard of data processing, but companies did not have computers as they were too expensive. They had to run their programs using the services of companies such as SONDA.
En Chile, se hablaba de procesamiento de datos, y las empresas no tenían computadores, que eran muy costosos, debiendo ir a procesar sus programas a empresas de servicios como SONDA.
With SIMATIC STEP 7 Safety Advanced and in the TIA Portal, users create their programs using the same engineering and operating concept for standard and fail-safe tasks.
Con SIMATIC STEP 7 Safety Advanced y en el TIA Portal, los usuarios crean sus programas utilizando el mismo concepto de ingeniería y operación para tareas estándar y de seguridad.
Only Chile, Ecuador, and Mexico started their programs using a two-dose scheme.
Solo Chile, Ecuador y México iniciaron su programa con la aplicación de un esquema de dos dosis.
Users of the WINDOWS version have to create and edit their programs using any WINDOWS or MSDOS text editor program, as Notepad or MS Word or WordPad (saving the file as ASCII text with line breaks, with extension.gld) or also using the WinGli editor.
Los usuarios de la versión WINDOWS pueden crear y editar sus programas usando cualquier programa editor de texto, como Notepad o MS Word o WordPad (guardando el archivo como texto con saltos de línea y extensión.gld) o también pueden usar el editor de WinGli.
Andere resultaten
Teachers can plan, consult, and review their program using posters, flashcards, exams, and audio related to the book.
He wanted to build up strong interest in them and show the benefits of their program using new and improved content, thus giving them the right information they needed to make buying decisions.
Él quería conseguir un gran interés en ellos y mostrarles el beneficio de usar su nuevo programa y contenido mejorado, dándoles la información precisa que ellos necesitaban para tomar decisiones de compra.
The student virtual platform is useful for our students to manage their academic progress in an organized manner, make direct inquiries to their academic advisor and have the integral development of their program using the internet.
Plataforma de estudio es de utilidad para que los estudiantes puedan manejar de manera organizada todo su avance académico, realizar consultas directas a su asesor académico y contar con el desarrollo integral de su programa utilizando Internet.
Study Platform: For students to have access to the information related to their academic progress in an organized way, have direct consultations with their academic advisor and have updated information of their program using the Internet.
Plataforma de estudio: Para que los estudiantes puedan manejar de manera organizada todo su avance académico, realizar consultas directas a su asesor académico y contar con el desarrollo integral de su programa utilizando el Internet.
Over in the Airtime forums and even in our manuals, we've always made a fairly simple assumption: When people need to go live with their program using Airtime, they would be doing so with a PC and a program like Mixxx or IDJC.
En lso foros y manuales de Airtime, siempre hemos asumido que cuando las personas transmiten un programa en vivo con Airtime, lo harán con una PC y un programa como Mixxx y IDJC. Para muchos usuarios, eso basta.
By combining funds, the charities created new programs using their shared resources.
Al combinar fondos, las organizaciones benéficas crearon nuevos programas utilizando sus recursos compartidos.
These organizations use JVSP to deploy their learning programs using a new approach.
Estas Organizaciones usan jvsp para desplegar sus programas de capacitación utilizando un nuevo enfoque.
You can try to download both programs using their free trial versions and decide which one actually supports your requirements.
Puede intentar descargar ambos programas utilizando sus versiones de prueba gratuitas y decidir cuál realmente cumple con sus requisitos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.