We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Committee endorsed the level of the cost increases as well as the assumptions on which they were based.
El Comité ratificó la cuantía del aumento de los costos, así como los supuestos en los que se basaba.
Behind me is the vehicle upon which they were based.
Detrás de mi se encuentra el vehículo en el que se basan.
I mean, all the ancient Satanic creation myths - they were based on him, which you knew.
Quiero decir, que todos los mitos satánicos antiguos de la creación estaban basados en él, ya lo sabes.
And they were based - I think they were actually, they had oversight by Congress.
Y estaban basados - Creo realmente que tenían supervisión del congreso.
So they were based on ones, fives, tens and twenties.
Por lo que se basaban en unos, cincos, dieces y veintes.
Technical standards could be more easily multilaterally-agreed since they were based on quality, durability or performance of products.
Las normas técnicas podían ser convenidas multilateralmente con más facilidad puesto que se basaban en la calidad, durabilidad o rendimiento de los productos.
These claims would be upsetting if they were based on fact.
Estas afirmaciones serían desconcertantes si se basaran en una realidad.
He discovered that friendships became purer when they were based on honesty and trust.
Descubrió que las amistades se volvieron más puras cuando se basaron en la honestidad y la confianza.
I only aced those tests because they were based on a rotating series of algorithmic patterns.
Sólo acepté esas pruebas porque estaban basadas en una serie rotante de patrones algorítmicos.
For this reason they were based on a photocathode deposited onto a thin glass sheet for support.
Por eso se basaron en un fotocátodo depositado en una fina hoja de cristal como apoyo.
I didn't do these animations, but they were based on my character designs to do them.
Estas animaciones no las realicé yo, pero se basaron en mis diseños para animar a los personajes.
Although not binding, they were based on existing norms of human rights and humanitarian law.
Si bien no son vinculantes, se basan en las normas vigentes de derechos humanos y del derecho humanitario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.