Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this programme continues
Vertaling van "this programme continues" in Spaans
este programa continúa
este programa sigue
el programa sigue
Close collaboration between the EMEA, the European Directorate for the Quality of Medicines and the national authorities in this programme continues to prove invaluable in assuring effective and continued post-marketing surveillance of the quality of medicines.
No cabe duda de que una colaboración estrecha entre la EMEA, la Dirección Europea de Calidad de los Medicamentos y las autoridades nacionales en este programa continúa siendo inestimable para asegurar una vigilancia efectiva y continua de la calidad de los medicamentos comercializados.
As indicated, this programme continues under the authority of the Ministry of the Interior.
Tal como se indicó, este programa continúa bajo la dependencia del Ministerio del Interior.
According to the authorities, this programme continues to be a critical factor in Jamaica's economic development.
Las autoridades afirman que este programa sigue constituyendo un factor esencial para el desarrollo económico de Jamaica.
This programme continues to build, and there are now almost as many girls as boys participating.
Este programa sigue creciendo y actualmente cuenta con casi el mismo número de niñas que de niños.
This programme continues to address problems which require similar solutions in a number of different countries, or where groups of countries have to work together to achieve a significant impact.
Este programa continúa atendiendo o bien problemas necesitados de soluciones parecidas en toda una serie de países, o bien aquéllos en los que sea precisa la colaboración de grupos de países para poder obtener resultados significativos.
This programme continues in 2006 and was incorporated into the legislative proposals for the framework programme on fundamental rights and justice for 2007-2013 (see below).
Este programa continúa en 2006 y ha sido incluido en las propuestas legislativas para la creación del programa marco "Derechos fundamentales y justicia" para el periodo 2007-2013 (véase más adelante).
This programme continues to attract teachers intending to upgrade themselves academically and seek further professional training. Some of these candidates are now pursing Bachelors' and Masters' degrees in various disciplines.
Este programa sigue atrayendo a docentes que pretenden mejorar académicamente y buscan ampliar su formación profesional.Algunos de estos candidatos están ahora matriculados en licenciaturas y másteres de diversas disciplinas.
However, this programme continues to suffer from serious weaknesses.
Sin embargo, este programa adolece de importantes puntos débiles.
However, this programme continues to depend on scarce general-purpose resources.
Sin embargo, el programa sigue dependiendo de los escasos recursos disponibles para fines generales.
The Commission wishes to ensure that this programme continues.
La Comisión pretende por lo tanto garantizar la continuidad del primer programa.
We, at Dechen Chöling, hope that this programme continues to grow every year!
Aquí, en Dechen Chöling, ¡esperamos que este programa siga creciendo todos los años!
Another example - Programme 23: Public information - Subprogramme 4: Publication services, is presented in a way which will obviously be valid for as long as this programme continues.
Otro ejemplo, es el Programa 23: Información pública, Subprograma 4: Servicios de publicaciones, que se presenta de manera que resulta válido obviamente en la medida en que continúe.
This programme continues to expand with more projects being started.
Este Programa se amplía constantemente con el inicio de nuevos proyectos.
Synoniemen voor this programme continues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 72 ms.
