Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this programme is provided
Examples with "this programme is provided" and their translation in Spaans
Moreover, this programme is provided with basic and advanced editing functions that you can use to edit your mirror effect video.
Además, este programa viene con funciones de edición básicas y avanzadas que puedes usar para editar videos con efecto espejo.
According to the notification, aid under this programme is provided exclusively to companies that are being 'defing'.
Según la versión inglesa de la notificación, en el marco de este programa se ayuda únicamente a las empresas que están "defing".
Would you please provide information as to what proportion of aid under this programme is provided to the civil aviation sector?
Sírvanse facilitar información sobre la proporción de la ayuda que se suministra al sector de la aviación civil en aplicación de este programa.
A description of this programme is provided in paragraph 138 below, under contractual services.
En el párrafo 138 se describe este programa en relación con la partida de servicios por contrata.
It appears that a large portion (approximately 62 per cent) of funds under this programme is provided to electronics and information technology.
Al parecer, una proporción elevada (aproximadamente el 62 por ciento) de los fondos concedidos en el marco de este programa se destina a la electrónica y la tecnología de la información.
Continue and strengthen its efforts to combat trafficking of women and children, including through the new national plan of action to prevent trafficking in women and children, and ensure that this programme is provided with sufficient resources to guarantee its effective implementation
Continúe y consolide sus esfuerzos para combatir la trata de mujeres y de niños, incluso mediante el nuevo plan de acción nacional para impedir la trata de mujeres y niños y vele por que ese programa reciba los fondos suficientes para garantizar su aplicación efectiva
The subsidy under this programme is provided to enterprises with financial difficulties, with good possibilities of recovery, employing at least 70 employees or at least 1 per cent of the workforce in the area, and located in socio-economic disadvantaged areas.
En este programa la subvención se otorga a empresas que tienen dificultades financieras pero buenas posibilidades de recuperación, que emplean hasta 70 personas o por lo menos el 1 por ciento de la mano de obra local y están ubicadas en zonas socioeconómicas desfavorecidas.
Support for the implementation of this programme is provided by studies carried out in partnership by Cameroon and the International Labour Office in 2005 and by the National Policy on Employment, which is under revision.
La puesta en marcha de ese programa se basa en unos estudios realizados conjuntamente por el Camerún y la OIT en 2005 y en la política nacional de empleo que se está revisando actualmente.
Further information on the activities of this programme is provided in the relevant report of the Secretary-General to the General Assembly at the current session (A/48/...).
En el informe pertinente presentado por el Secretario General a la Asamblea General en el actual período de sesiones (A/48/...) se facilita más información sobre las actividades de este programa.
This programme is provided to all industry and enterprises that are under the Investment Promotion Scheme.
Este programa se dirige a todas las empresas y ramas de producción previstas por el Plan de Promoción de las Inversiones.
The design of this programme is provided under the Canadian Management Consultant Trust Fund project and will be piloted in the fourth quarter of 1999.
Este programa se está formulando en el marco del Fondo Fiduciario Canadiense para Consultorías en Materia de Gestión, y se pondrá en práctica en el cuarto trimestre de 1999.
You noted the means through which the funding under this programme is provided; however, you failed to note to whom the funding is provided.
Indican ustedes los medios a través de los cuales se concede la financiación en el marco de este programa, pero no a quién se concede la financiación.
16.53 Support for this programme is provided by the United Nations Office at Vienna for the activities carried out at its headquarters, while other United Nations programmes, such as UNDP, provide support for the activities carried out elsewhere.
16.53 La Oficina de las Naciones Unidas en Viena se encarga del apoyo a las actividades del programa ejecutadas en su sede, mientras que otros programas de las Naciones Unidas, como el PNUD, proporcionan el apoyo a las actividades ejecutadas en otros lugares.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 133233. Exact: 13. Verstreken tijd: 563 ms.
