Examples with "this programme of aid" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The funding for this programme of aid amounts to one million (1,000,000) euros.
La dotación económica destinada a este Programa de Ayudas asciende a un millón (1.000.000) de euros.
Are eligible new hires, so are the contracts with people who had had a working relationship with the applicant or company linked in the 2 years prior to the formalization of the contract submitted within the framework of this programme of aid.
Son subvencionables las nuevas contrataciones, por lo que no lo son los contratos con personas que hubieran tenido alguna relación laboral con el solicitante o empresa vinculada en los 2 años anteriores al de la formalización del contrato presentado en el marco del presente programa de ayudas.
Andere resultaten
The expectation of the Government is that the Albanian people will be able to benefit - on a temporary and exceptional basis - from this special programme of aid directly to those countries classified as LDCs.
Lo que el Gobierno espera es que el pueblo de Albania sea capaz de aprovechar, sobre una base temporal y excepcional, este programa especial de asistencia dirigido a países clasificados como países menos adelantados.
We shall have this and other matters very much in mind in the coming months as we negotiate this year's programme of aid to Serbia with both the Serb and the Yugoslav authorities.
Estaremos pendientes de ella y de otros temas en los meses venideros, mientras negociamos, tanto con la República Federativa de Yugoslavia como con las autoridades serbias, el programa de asistencia a Serbia este año.
Although the trade unions ask for this type of training because it improves workers' positions on the labour market, VCG would not carry out this part of the programme without aid for a number of reasons.
Aunque los sindicatos reclaman este tipo de formaciones porque mejoran la posición de los trabajadores en el mercado laboral, un conjunto de factores hace que VCG no materializaría este aspecto del programa si no existieran ayudas.
Programme of aid for the promotion and development of the industrial sector
Programa de Ayuda para la Promoción y Desarrollo del Sector Industrial
Programme of aid for combined transport road-rail-ship
Programa de ayudas al transporte combinado marítimo, ferroviario y por carretera.
We have therefore made reform of the country's judicial institutions a priority in our programme of aid to Afghanistan.
Por tal motivo, dentro de nuestro programa de ayuda a Afganistán hemos convertido en prioritaria la reforma de las instituciones judiciales del país.
Programme of aid intended to cover the cost of research by scientific institutes on health inspections relating to ham.
Programas de ayudas destinadas a cubrir los gastos de la investigación llevada a cabo por determinados institutos científicos sobre el con-trol sanitario en el sector del jamón.
Why is the Commission not putting forward a specific Community programme of aid for the sector?
¿Por qué no propone un programa comunitario específico de apoyo al sector?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.