We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
este programa cuando
However, the corporations which meet the condition (i) above are not subject to this programme when they meet both of the following two conditions
Sin embargo, las sociedades a que se refiere el apartado i) supra no están comprendidas en este programa cuando reúnan las dos condiciones siguientes
The Makpön has requested that all Kasung who can do so without hardship attend this programme, and that all Kasung attend this programme when they can.
El Makpön ha pedido a todos los kasung que asistan a este programa, si no representa una complicación y que todos los kasung participen en este programa cuando puedan.
Farmers were eligible for this programme when their fields were inspected by agricultural officers of the Department of Agriculture.
Los agricultores podían acogerse a este programa cuando sus fincas eran inspeccionadas por agrónomos del Departamento de Agricultura.
He affirmed that there would be no need for this programme when the occupation ended.
Afirmó que ese programa no sería necesario cuando finalizara la ocupación.
It is imperative that all senior and middle management attend this programme when invited.
Es imprescindible que todos los directivos superiores e intermedios participen en el programa cuando se les convoque.
It would be totally incomprehensible if the international community were not able to provide the relatively modest amount that is required for this programme when that amount is compared with what is being spent on peacekeeping.
Sería totalmente incomprensible que la comunidad internacional no pudiera proporcionar la suma que se necesita para este programa, que es relativamente modesta si se compara con lo que se invierte en mantenimiento de la paz.
The Parties shall act in accordance with this programme when deciding whether to change the equivalence status of a regulatory authority.
Las Partes se atendrán a lo dispuesto en dicho programa para decidir si procede cambiar la situación de equivalencia de una autoridad de reglamentación.
Romania became eligible to participate in this programme when it joined the Union on 1 January 2007.
Rumanía es elegible para participar en este programa desde la fecha de su adhesión a la Unión Europea, el 1 de enero de 2007.
Regarding the free zone regime (ZF), Switzerland notes that there was a steady increase of the volume of this programme when contemplating the figures from 1998 to 2000 (in G/SCM/N/71/COL, p.).
Con relación al régimen de zonas francas (ZF), Suiza observa al analizar las cifras de 1998 a 2000, que se registró un aumento continuado del volumen de este programa (página 6 del documento G/SCM/N/71/COL).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.