Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when this programme
Vertaling van "when this programme" in Spaans
cuando este programa
It is imperative that there should be no gap when this programme is handed on to another organization.
Es esencial que no haya ninguna brecha cuando este programa pase a manos de otra organización.
I hope that when this programme starts in early 2007 it might become another success story.
Espero que cuando este programa comience a principios de 2007, se vea también coronado por el éxito.
When this programme is carried out it will increase the available living space by an additional 50-60,000 places.
Cuando este programa esté terminado se dispondrá de espacio para 50.000-60.000 personas más.
It would also obviously have been desirable for the budget to be up-to-date when this programme was being put together.
Evidentemente también habría sido recomendable actualizar el presupuesto cuando se elaboró este programa.
Our team did a superior job when this programme was conceived in building this car and making it reliable.
Nuestro equipo hizo un trabajo extraordinario cuando comenzamos a dar forma a este programa para construir el coche y hacerlo fiable .
I am convinced that, when this programme is applied, this complementarity will become clear, because in reality the two programmes must work together.
Estoy convencida de que, en la medida en que se aplique este programa, surgirá esta complementariedad, porque en realidad son cosas que tienen que ir unidas.
The girl who said is quite young and I'm not sure that she realises where it comes from, if she is aware of its meaning for us in our thirties, who were just children when this programme was being broadcast.
La chica que la dijo es jovencita y no estoy segura de que sepa de dónde viene, si es consciente de lo que significa para los que estamos en la treintena y éramos unos niños cuando se hacía este programa.
It was possible to put the programme of the organization in the statutes at the beginning of the workers' movement, when this programme could be summed up in a few general principles about the goal that was being sought.
La posibilidad de insertar el programa de la organización en los estatutos existe al principio del movimiento obrero, cuando el programa se resume a algunos principios generales sobre el objetivo que debe alcanzarse.
Accordingly, new mechanisms will be put in place when this programme begins, and it will also try to focus more on developing the capacities needed for the preparation of the next SFPR.
Partiendo de esas comprobaciones, se establecerán nuevos mecanismos al iniciarse el presente programa, que también procurará enfocar las intervenciones hacia el desarrollo de la capacidad para apoyar la preparación del próximo marco estratégico de lucha contra la pobreza.
Without entering into details, the delegate of Mexico asked when this programme would be terminated and the successor programme would come into effect, and what the transition period would be for the new programme to become effective.
Sin entrar en detalles, el delegado de México pregunta cuándo será eliminado este programa y cuándo entrará en vigor el programa sucesor, y cuál será el período de transición hasta la entrada en vigor del nuevo programa.
In 1964, when this programme began, only 10 per cent of UNRWA teachers were professionally qualified. In 1993, over 96 per cent are professionally qualified.
En 1964, cuando se inició el programa, sólo el 10% de maestros del OOPS estaba calificado profesionalmente; en 1993, lo están más del 96%.
One urgent question is therefore raised: why, when this programme has been successfully run for ten years, is LEADER+ still classed as experimental?
En consecuencia, surge con fuerza una cuestión: tras diez años de éxito de estos programas, ¿por qué seguir limitando al LEADER + a un papel experimental?
UNHCR will continue to provide a modest level of self-reliance assistance and a safety net for vulnerable individuals, if necessary, up to September 1999, when this programme will be concluded.
El ACNUR continuará proporcionando un nivel reducido de asistencia a la autosuficiencia y una red de seguridad para los individuos vulnerables, si es necesario, hasta septiembre de 1999, fecha en que concluirá este programa.
Synoniemen voor when this programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 163 ms.
