Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
threshold
Vertaling van "threshold" in Spaans
The military doctrine clearly defines the conditions for crossing the nuclear threshold.
La doctrina militar define claramente las condiciones para cruzar el umbral nuclear.
They debated whether a cyberattack could ever justify crossing the nuclear threshold.
Debatieron si un ciberataque podría justificar alguna vez cruzar el umbral nuclear.
She passed the exam under the wire, scoring just above the failing threshold.
Aprobó el examen sobre la campana, sacando justo por encima del límite de suspenso.
She lingered on the threshold, uncertain about stepping into the meeting.
Se demoró en la entrada, indecisa sobre si entrar a la reunión.
On the threshold of the café, she spotted an old friend inside.
En la entrada del café, divisó a un viejo amigo en el interior.
Their new album helped them cross the threshold into true mainstream success.
Su nuevo álbum les ayudó a cruzar el umbral del éxito verdaderamente masivo.
They aim to keep their cash balance above a certain threshold.
Su objetivo es mantener el saldo de efectivo por encima de cierto umbral.
By saving consistently, they finally crossed the threshold into real financial stability.
Ahorrando con constancia, por fin cruzaron el umbral de la verdadera estabilidad económica.
After therapy, she finally crossed the threshold into a healthier emotional life.
Tras la terapia, por fin cruzó el umbral de una vida emocional más sana.
They must put out to tender any contract exceeding that budget threshold.
Deben sacar a licitación cualquier contrato que supere ese umbral presupuestario.
She remained on the threshold, savoring the last moments before entering.
Permaneció en el umbral, saboreando los últimos momentos antes de entrar.
She discovered the threshold level for her baking style during the workshop.
Descubrió el nivel umbral para su estilo de horneado durante el taller.
Thanks to that scholarship, he crossed the threshold into higher education opportunities.
Gracias a esa beca, cruzó el umbral de las oportunidades de educación superior.
Uitdrukkingen met threshold: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cross the threshold v.
cruzar el umbral · entrar
"She crossed the threshold of the old house with caution."
at the threshold of prep.
al umbral de
"The country stands at the threshold of a major political change."
nuclear threshold n.
umbral nuclear
"The conflict reached the nuclear threshold."
threshold value n.
valor umbral
"The alarm sounds when the temperature passes the threshold value."
on the threshold adv.
a punto de · al borde de
"She felt excited, on the threshold of a new adventure."
pain threshold n.
umbral de dolor
"The doctor tested her pain threshold with a small needle."
threshold effect n.
punto de inflexión
"The threshold effect in climate change can lead to irreversible consequences."
threshold of consciousness n.
umbral de la conciencia
"The sound was just above the threshold of consciousness."
threshold level n.
nivel umbral
"The noise reached a threshold level and became noticeable."
as a threshold matter adv.
como cuestión preliminar
"As a threshold matter, we must decide if the court has jurisdiction."
below the threshold of consciousness adj.
inconsciente
"The music was below the threshold of consciousness for most listeners."
detection threshold n.
umbral de detección
"The device's detection threshold was set to identify weak signals."
election threshold n.
umbral electoral · barrera electoral
"The party failed to pass the election threshold."
absolute threshold n.
umbral absoluto · límite absoluto
"The absolute threshold for sound varies among individuals."
difference threshold n.
umbral de diferencia
"The difference threshold for sound was barely noticeable."
differential threshold n.
umbral diferencial
"The differential threshold for sound was tested in the lab."
epidemic threshold n.
umbral epidémico · límite epidémico
"The epidemic threshold was crossed last week."
exemption threshold n.
umbral de exención
"Low-income families benefit from a higher exemption threshold."
reception threshold n.
umbral de recepción
"The reception threshold was too high for the weak signal."
threshold function n.
función umbral
"The algorithm uses a threshold function to classify data."
Synoniemen voor threshold in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on the threshold of
+10k
at the threshold of
7330
cross the threshold
5580
threshold level
5080
pain threshold
3590
certain threshold
8980
Resultaten: 36160. Exact: 36160. Verstreken tijd: 64 ms.
