Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "threw" in Spaans
The new management threw overboard all the previous team's hard work.
La nueva dirección tiró por la borda todo el trabajo duro del equipo anterior.
The couple threw overboard their wedding plans and eloped instead.
La pareja tiró por la borda sus planes de boda y se fugó en su lugar.
The actor threw caution to the wind and took on a challenging role.
El actor se lanzó a la piscina y aceptó un papel desafiante.
The company threw caution to the wind and invested heavily in new technology.
La empresa se lanzó a la piscina e invirtió fuertemente en nueva tecnología.
The champion threw down the gauntlet, daring anyone to challenge his world record.
El campeón arrojó el guante, desafiando a cualquiera a superar su récord mundial.
The opposition party threw down the gauntlet by proposing a radical new economic plan.
El partido de oposición arrojó el guante al proponer un nuevo plan económico radical.
The customer threw a dirty look at the waiter who spilled water on her.
La cliente lanzó una mirada asesina al camarero que le derramó agua encima.
He threw caution to the wind and asked his boss for a promotion.
Se lanzó a la piscina y le pidió un ascenso a su jefe.
By setting ambitious climate goals, the country threw down the gauntlet to other nations.
Al establecer ambiciosos objetivos climáticos, el país arrojó el guante a otras naciones.
She threw overboard her chances of winning by not preparing properly.
Ella tiró por la borda sus posibilidades de ganar al no prepararse adecuadamente.
The scientist threw down the gauntlet to skeptics by presenting irrefutable evidence for her theory.
La científica arrojó el guante a los escépticos al presentar pruebas irrefutables de su teoría.
The recently declassified documents threw light on the government's secret operations.
Los documentos recientemente desclasificados arrojaron luz sobre las operaciones secretas del gobierno.
The artist threw down the gauntlet to critics by unveiling his most controversial work yet.
El artista lanzó un reto a los críticos al revelar su obra más controvertida hasta ahora.
Uitdrukkingen met threw: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
throw stones at v.
lanzar piedras a · tirar piedras a
"The children throw stones at the old building."
throw a softball v.
tirar una bola de sóftbol
"She can throw a softball accurately to the catcher."
throw about v.
esparcir · dispersar
"The children throw about their toys every afternoon."
throw down v.
tirar · arrojar
"He decided to throw down the heavy bag."
! throw it all away v.
tirarlo todo · deshacerse de todo
"He decided to throw it all away and start fresh."
throw out v.
tirar · desechar
"She decided to throw out the old clothes."
! throw up v.
vomitar · devolver
"He felt sick and had to throw up."
! throw a party v.
dar una fiesta · organizar una fiesta
"They decided to throw a party for her birthday."
throw off v.
quitar · despojar
"She threw off her wet coat."
throw overboard v.
arrojar por la borda
"They decided to throw overboard the old nets."
! throw together v.
improvisar · armar rápidamente
"She had to throw together a meal before guests arrived."
stone's throw n.
paso · tiro de piedra
"The park is just a stone's throw from here."
stone's throw away adv.
a un tiro de piedra
"The park is just a stone's throw away from here."
throw a punch v.
dar un golpe · lanzar un puñetazo
"He tried to throw a punch during the fight."
! throw a spanner in the works v.
poner trabas · poner obstáculos
"They tried to finish the project, but he threw a spanner in the works."
! throw a tantrum v.
hacer un berrinche
"He will throw a tantrum if he loses."
! throw a wet blanket on v.
apagar · arruinar
"He threw a wet blanket on their plans for a party."
! throw a wrench in v.
poner trabas · entorpecer
"He threw a wrench in our plans by canceling last minute."
! throw a wrench in the gears v.
estorbar · sabotar
"They tried to throw a wrench in the gears of the project."
! throw caution to the wind v.
arriesgarse · lanzarse
"She decided to throw caution to the wind and invest all her savings."
Synoniemen voor threw in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30757. Exact: 30757. Verstreken tijd: 102 ms.
