Examples with "through flashback sequences" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vegeta goes through a long flashback sequence, remembering how he met Goku and everything that's happened since then - he thinks about their different attitudes to their families, about Goku's friends, and most of all about their strength.
Mientras tanto, Vegeta recuerda como conoció a Goku y todo lo que ha pasado desde entonces - piensa acerca de sus diferentes actitudes familiares, de los amigos de Goku, y sobre todo acerca de su fuerza.
Through a sequence of flashbacks the truth about what really happened is revealed - contrasting the realities of the war with America's distorted perceptions of heroism. Co-Azerbaijan Belgium
A través de una serie de flashbacks, se va revelando la verdad de lo ocurrido, que compara la realidad de la guerra con la percepción distorsionada que se tiene en Estados Unidos de ella.Completan el
Movies often capture the passing of time through flashbacks and montages.
Las películas suelen capturar el paso del tiempo mediante flashbacks y montajes.
As Charlie wrote each memory down, he remembered them through flashbacks.
In a flashback sequence, Lyla is shown serving as a soldier in Afghanistan.
En una retrospectiva, Lyla fue mostrada sirviendo como soldado en Afganistán.
I'm sure you want to avoid Mia reliving the experience through flashbacks or recurring nightmares.
Seguro que usted querrá evitar que Mia reviva la experiencia con recuerdos y en sus pesadillas.
In a flashback sequence, Bart remembers chasing away a screaming babysitter with the car as a toddler.
En una secuencia de flashback, Bart recuerda perseguir con un auto a una niñera gritando cuando él era pequeño.
After this revelation through flashback, a worker in a trance, unknowingly breaks the tomb and releases the 'pretatma'.
Después de esta revelación con retroceso, un trabajador en un trance, rompe unknowingly la tumba y lanza el "pretatma".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.