Some help is welcome for this hard and time consuming work.
Un poco de ayuda es bienvenida para este trabajo lento y difícil.
Therefore, it is a time consuming process which disturbs the production.
Por tanto, es un proceso lento que interfiere con la producción.
Dubbing and subtitling a film is an expensive and time consuming process.
Doblar y subtitular una película es un proceso largo y costoso.
Dealing with insurance providers can be a time consuming and confusing process.
Tratar con los proveedores de seguros puede ser un proceso largo y confuso.
Handling cash can be a time consuming and costly internal dispute.
La gestión del efectivo puede suponer una lenta y costosa tarea interna.
The whole process is very time consuming and involves many manual steps.
El proceso en general es bastante lento y requiere muchos pasos manuales.
In most cases this will be tedious and time consuming.
En la mayoría de los casos, esto será tedioso y lento.
Wedding flurry is usually a time consuming and demanding process.
La ráfaga de bodas suele ser un proceso lento y exigente.
A personal injury lawsuit could be far more complex and time consuming.
Una demanda por lesión personal puede ser más compleja y lenta.
Machining inside the bearing house can be difficult and time consuming.
El mecanizado interior de la caja de rodamientos puede resultar difícil y lento.
Picking out your baby's name can be a little time consuming.
Escogiendo el nombre de su bebé puede ser un poco lento.
Keeping a manual mileage log is time consuming and easy to forget.
Mantener un registro de kilometraje manual es lento y fácil de olvidar.
The negotiation of these texts can be very time consuming.
El proceso de negociación de estos textos puede ser muy lento.