Apparently, a neighbor gave a tip-off about the stolen car.
Al parecer, un vecino dio el soplo sobre el coche robado.
They raided the nightclub after someone gave them a tip-off last night.
Allanaron la discoteca después de que alguien les diera el soplo anoche.
She received a tip-off from an insider about the new product launch.
Recibió un aviso de un informante sobre el lanzamiento del nuevo producto.
A tip-off led the authorities closer to capturing the crafty gotaway.
Un aviso llevó a las autoridades más cerca de capturar al astuto fugado.
The detective acted quickly when an informant gave him a tip-off.
El detective actuó rápido cuando un informante le dio el soplo.
The journalist received a tip-off about corruption inside the ministry.
La periodista recibió el soplo sobre la corrupción dentro del ministerio.
Without that anonymous tip-off, the scheme would have continued for years.
Sin aquel soplo anónimo, el chanchullo habría seguido durante años.
They only found the hideout because someone gave them a tip-off.
Solo encontraron el escondite porque alguien les dio el soplo.
She suspects her coworker gave a tip-off to their competitors.
Sospecha que su compañero dio el soplo a la competencia.
A valuable tip-off indicated that a rare book was available for sale.
Un soplo valioso indicó que un libro raro estaba disponible para la venta.
An unexpected tip-off suggested that the event may not proceed as planned.
Un soplo inesperado sugirió que el evento podría no realizarse como estaba planeado.
The tip-off encouraged the team to dig deeper into the suspicious activities.
El soplo alentó al equipo a profundizar en las actividades sospechosas.
The tip-off was crucial for gathering evidence against the corrupt official.
El soplo fue crucial para reunir evidencia contra el funcionario corrupto.