Sus chistes espontáneos son un soplo de aire fresco durante los turnos largos.
Her spontaneous jokes are a breath of fresh air during long shifts.
La becaria alegre resultó ser un verdadero soplo de aire fresco.
The cheerful intern turned out to be a real breath of fresh air.
Un defecto septal ventricular puede causar un soplo cardíaco durante el examen.
A ventricular septal defect can cause a heart murmur during examination.
Es posible que en algunas ocasiones su doctor no pueda oír el soplo.
There may be times when your doctor cannot hear the murmur.
Cuando soplo en la bolsa, empieza a inflarse con aire.
When I blow into the bag, it starts to puff up with air.
La descarga mojada o seca es posible por medio de soplo detrás.
Wet or dry discharge is possible by means of blow back.
Su actitud optimista es un soplo de aire fresco en estos tiempos difíciles.
His optimistic attitude is a breath of fresh air in these challenging times.
La amabilidad del nuevo vecino es un soplo de aire fresco por aquí.
The new neighbor's friendliness is a breath of fresh air around here.
Sus ideas innovadoras fueron un soplo de aire fresco para la empresa en dificultades.
Her innovative ideas were a breath of fresh air for the struggling company.
El nuevo gerente trajo un soplo de aire fresco al departamento estancado.
The new manager brought a breath of fresh air to the stagnant department.
Ellos observaron cómo el globo comenzaba a inflarse después de cada soplo.
They watched as the balloon started to puff up after each breath.
Su entusiasmo eufórico es un soplo de aire fresco en nuestro equipo.
Her bubbly enthusiasm is a breath of fresh air in our team.
Comparado con mi último jefe, mi nuevo gerente es un soplo de aire fresco.
Compared to my last boss, my new manager is a breath of fresh air.