But to achieve progress, the support of all the members is necessary.
No obstante, para avanzar se necesita el apoyo de todos los miembros.
This seemed to be the most serious obstacle to overcome in order to achieve progress.
Ese parece ser el obstáculo más serio que se debe superar para avanzar.
Such flexibility is essential if we are to achieve progress in this forum.
What was needed to achieve progress was flexibility from delegations.
What is sought at this point is an inclusive negotiation in good faith in order to achieve progress.
Commentators have also called for constitutional reforms to achieve progress in democratic development.
Los observadores también pidieron que se realizaran reformas constitucionales para avanzar en la vía de la democracia.
Strengthening key partnerships to achieve progress in the follow-up to the study
Fortalecimiento de las asociaciones principales para avanzar en el seguimiento del estudio
We see the need to maintain our spirit of cooperation and flexibility in order to achieve progress.
Entendemos que es necesario mantener nuestro espíritu de cooperación y flexibilidad para lograr progresos.
We are encouraged that there seems to be a very broad support to achieve progress in this area.
Nos resulta alentador el amplísimo apoyo que parece haber para avanzar en esta esfera.
We urge the international community to deepen dialogue and joint work to achieve progress in this direction.
Urgimos a la comunidad internacional a ampliar el diálogo y trabajo conjunto para avanzar en esa dirección.
We will continue in our joint efforts to achieve progress towards our common goal of eradicating child labour.
Proseguiremos nuestros esfuerzos conjuntos para avanzar hacia nuestro objetivo global de erradicar el trabajo infantil.
We believe that, at this stage, efforts should be made to achieve progress particularly in the following areas.
Creemos que en esta etapa deberían desarrollarse esfuerzos para lograr progresos especialmente en las siguientes esferas.
What conditions are necessary to achieve progress in this area?
¿Qué condiciones son necesarias para avanzar en esta esfera?