Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to be devised
Vertaling van "to be devised" in Spaans
de concebirse
hay que idear
que elaborar
se elabore
se diseñen
que formular
In addition, compensatory mechanisms have to be devised to help develop our export potentials.
Además, han de concebirse mecanismos compensatorios para ayudar a desarrollar nuestro potencial de exportación.
Up-to-date modules have to be devised, also in companies themselves.
This creates the ideal setting for the best possible strategy to be devised.
Esto configura un marco ideal para concebir la mejor estrategia posible.
They decided another way of reporting had to be devised.
Allí pensó que había que ingeniarse otra manera de informar.
To try and remove these problems, specific solutions had to be devised.
Para tratar de resolver esos problemas han de idearse soluciones específicas.
New indicators related to thematic priorities will need to be devised.
Será preciso formular nuevos indicadores que guarden relación con las prioridades temáticas.
During this time multiple strategies have had to be devised.
En este tiempo, múltiples estrategias han tenido que inventarse.
The ideal plan would have to be devised by agreement among all delegations.
El plan ideal tendría que elaborarse mediante acuerdo entre todas las delegaciones.
For other partners, such mechanisms still need to be devised.
En cuanto a otros asociados, todavía deben prepararse mecanismos de este tipo.
Greater coordination was essential for coherent trade and environmental policies to be devised.
Era fundamental una mayor coordinación para formular políticas comerciales y ambientales coherentes.
Policies had to be devised to address pressing socio-economic problems.
Era necesario elaborar políticas para resolver los apremiantes problemas socioeconómicos.
Specific solutions had to be devised for all these problems.
Para todos esos problemas hay que buscar soluciones específicas.
At national level, appropriate "auto-corrective" mechanisms need to be devised.
A escala nacional se deben establecer los adecuados mecanismos de "autocorrección".
Synoniemen voor to be devised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 335. Exact: 335. Verstreken tijd: 118 ms.
