Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to complement data
Vertaling van "to complement data" in Spaans
para complementar los datos
Some participants highlighted the importance of expert panels to complement data and observation in risk assessments.
Algunos participantes destacaron la importancia de los grupos de expertos para complementar los datos y la observación en las evaluaciones de riesgos.
Identify and address negative trends before they impact users by leveraging this data to complement data generated by synthetic monitoring.
Identifique y aborde las tendencias negativas antes de que afecten a los usuarios mediante el aprovechamiento de estos datos para complementar los datos generados por la supervisión sintética.
The information could be made available as an alternative to completing a set of questions relating to money-laundering in any new reporting instrument on money-laundering or as additional information to complement data received from Member States.
La información podría facilitarse como alternativa a la contestación a un conjunto de preguntas relacionadas con el blanqueo de dinero contenidas en cualquier instrumento nuevo de presentación de informes sobre el blanqueo de dinero o como información adicional para complementar los datos recibidos de los Estados Miembros.
Analytical - Uses intuition and experience to complement data.
Analítica - Usa la intuición y la experiencia para complementar los datos.
Today, MICS is well positioned to play a central role in the new 2030 Agenda for Sustainable Development data landscape alongside other key demographic, health and socio-economic surveys and to complement data from administrative sources and censuses.
En la actualidad, MICS está bien posicionado para desempeñar un papel central en el nuevo escenario de datos de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, junto con otras encuestas demográficas, de salud y socioeconómicas así como para complementar los datos de fuentes administrativas y censos.
Techniques and technologies to complement data backup
Técnicas y tecnologías para complementar el respaldo de datos
On average, two interviews were held for about 60 minutes with each participant in order to complement data.
En promedio, fueron realizadas dos entrevistas con duración promedio de 60 minutos con cada informante, para que se pudiese complementar los datos.
The laboratory studies allow to complement data gathered with those obtained in situ and integrate them for a greater understanding and representativeness of
Los estudios en laboratorio permiten complementar los datos con aquellos obtenidos in situ e integrarlos para una mayor comprensión y representatividad de los resultados. - Modificación
Furthermore, as it is stated under recital (276) above, the Commission used whatever information the GOC provided but since significant information was missing it had to complement data provided with other available sources in order to arrive at a representative finding.
Además, como se señala en el considerando (276), la Comisión utilizó toda la información proporcionada por las autoridades chinas, pero tuvo que subsanar la ausencia de datos importantes con información procedente de otras fuentes disponibles a fin de llegar a una conclusión representativa.
It is necessary to complement data of resistance to penicillin with the determination of minimal inhibitory Objectives.
Es necesario complementar los datos de resistencia a penicilina con la determinación de la concentración mínima inhibitoria para hacer las recomendaciones terapéuticas respectivas
In order to take into account the paucity of data on the utilization of preferences and the role of non-tariff barriers, an attempt was made to complement data from the WTO and UNCTAD by approaching directly the Export Promotion Offices of LDCs.
Habida cuenta de la escasez de datos sobre la utilización de preferencias y la importancia de los obstáculos no arancelarios, se intentó complementar los datos de la OMC y de la UNCTAD dirigiéndose directamente a las oficinas de promoción de las exportaciones de los PMA.
A repetition of the ad hoc module on accidents at work and work-related health problems, conducted in 1999, 2007 and 2013, should make it possible to complement data transmitted by Member States under Commission Regulation (EU) No 349/2011.
Repitiendo el módulo ad hoc sobre accidentes de trabajo y otros problemas de salud relacionados con el trabajo de 1999, 2007 y 2013, se podrían completar los datos transmitidos por los Estados miembros en virtud del Reglamento (UE) n.o 349/2011.
To complement data, semi-structured interviews with seven key informants were conducted.
Se desarrollaron también entrevistas semiestructuradas con siete informantes clave.
Synoniemen voor to complement data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 89 ms.
