Examples with "to complementary elements" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It takes place every two years and it holds the latest developments in the automotive industry, from products for the aftermarket and services to complementary elements.
Se celebra cada dos años y en ella se muestran las últimas novedades de la industria del automóvil, desde productos para el recambio y servicios como elementos complementarios.
In this statement, Argentina will not reiterate the elements already set forth in its written submission, but will instead refer to complementary elements.
I said, therefore, that I proposed to submit these complementary elements as evidence and in this way to communicate them to the defence.
Dije que por tanto tenía intención de presentar estos elementos complementarios como pruebas para de esta forma comunicárselos a la defensa.
According to my conviction, scientific knowledge and faith are and should remain to be complementary elements in our orientational knowledge.
Es mi convicción que el conocimiento científico y la fe son, y deben seguir siendo, elementos complementarios de nuestro saber orientativo.
It can be a complementary element to another method of evaluation such as remote transmission digital image but requires training and has low inter-user reproducibility.
Puede ser un elemento complementario a otro método de evaluación, como la imagen digital, requiere formación previa y tiene una baja reproducibilidad entre usuarios.
The Tramet table and stool appear to respond to the demand for complementary elements for combining with the original bench.
La mesa y el taburete Tramet, aparecen como respuesta a la demanda de elementos complementarios y combinables con el banco original.
Sport thus constitutes an appropriate complementary element to advance the achievement of the Millennium Development Goals.
Así, los deportes constituyen un elemento complementario apropiado para avanzar en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Although this stage had not been reached yet, his delegation would be ready to participate in certain sectoral aspects as a complementary element to the discussions on industrial tariffs.
Aunque aún no se ha llegado a esa etapa, su delegación está dispuesta a participar en algunos aspectos sectoriales como complemento de los debates sobre los aranceles aplicados a los productos industriales.
In this context, regional integration and global dialogue, co-operation and regulation are essential and complementary elements to address these challenges.
En este contexto, la integración regional y el diálogo global, la cooperación y la regulación son elementos esenciales y complementarios para afrontar dichos retos.
Integral solutions We offer you the complementary elements to take your site to the next level
As a complementary element to a review by the aforementioned body, one could also strengthen the role of domestic judicial review.
Como elemento complementario para los exámenes de ese órgano, también se podría reforzar la función de los exámenes judiciales internos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.