Well, one man begged to differ with this idea.
Bueno, un hombre no estuvo de acuerdo con esta idea.
I begs to differ, sir, if I may make so bold.
Lamento no estar de acuerdo, si me permite la osadía.
That's your cue to begin begging to differ.
Ford's special vehicle team begs to differ.
El equipo de vehículos especiales de Ford no está de acuerdo.
The expert begged to differ with the committee's conclusions on climate change.
El experto discrepó de las conclusiones del comité sobre el cambio climático.
She begged to differ with her colleague's interpretation of the research results.
Ella discrepó de la interpretación de su colega sobre los resultados de la investigación.
She politely begged to differ with her manager's assessment of the project's progress.
Ella se permitió disentir educadamente de la evaluación de su gerente sobre el progreso del proyecto.
Schedules and habits also tend to differ with respect to other cultures.
Los horarios y hábitos también suelen diferir con respecto a otras culturas.
You may find weather and/or other events can cause results to differ.
In these cases the ration needs to differ from the standard.
The teacher explained her point, but some students begged to differ after the discussion.
La profesora explicó su punto, pero algunos estudiantes discreparon después de la discusión.
One selected participants requested to differ her internship for personal reasons.
Una de las participantes seleccionadas solicitó postergar su pasantía por motivos personales.
This allows sizes and finishes to differ slightly from each other.
Esto permite que los tamaños y acabados difieran ligeramente entre sí.