Pay heed to how experienced negotiators manage silence during difficult conversations.
Haz caso a cómo los negociadores experimentados manejan el silencio en conversaciones difíciles.
That book opened my eyes to how media can manipulate public opinion.
Ese libro me abrió los ojos a cómo los medios pueden manipular la opinión pública.
You need to get hip to how things work in this office.
Tienes que ponerte al tanto de cómo funcionan las cosas en esta oficina.
Their victory was a testament to how they could overcome the odds against them.
Su victoria fue un testimonio de cómo pudieron triunfar contra todo pronóstico.
And then they turned their attention to how it should look.
Y entonces volvieron su atención a la forma en que debe ser.
It adds another dimension to how they built the tower.
Añade otra dimensión a la forma en que se construyó la torre.
Each of the five senses contributes to how we perceive health and wellness.
Cada uno de los cinco sentidos contribuye a cómo percibimos la salud y el bienestar.
Please be cautious when it comes to how you will help.
Por favor sea cauteloso a la hora de cómo usted va ayudar.
Embassies vary in regards to how they deal with temporary passports.
Las embajadas varían en cuanto a cómo se ocupan de pasaportes temporales.
Each rendering engine works differently according to how it was programmed.
Cada motor funciona de manera diferente de acuerdo a cómo fue programado.
They just get used to how their world looks and adapt.
Simplemente se acostumbran a cómo su mundo se ve y se adapta.
Another question related to how a better world can be constructed.
Otra cuestión fue la de cómo se podía construir un mundo mejor.
A strong work ethic contributes to how we build character in the professional world.
Una fuerte ética de trabajo contribuye a cómo cultivamos carácter en el mundo profesional.