Examples with "to sector-based programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In a small number of cases, it has happened with UNDP operating as a non-fiduciary contributor to sector-based programmes.
En unos pocos casos, el PNUD ha operado como contribuyente sin obligaciones fiduciarias a programas sectoriales.
The Commission shall administer the aid taking into account the procedure laid down in Article 9. The general guidelines applicable to the aid and to sector-based programmes shall be adopted in accordance with that procedure.
La Comisión se encargará de la gestión de la ayuda con arreglo al procedimiento definido en el artículo 9. Las orientaciones generales a que estará sometida la ayuda y los programas sectoriales serán aprobados con arreglo al mismo procedimiento.
Andere resultaten
I should now like to turn to the sector-based programme.
Several country notes would combine support to national sector-based programmes, with assistance to integrated programmes in some of the geographic areas with the worst child indicators.
Varias notas informativas combinarían el apoyo a los programas nacionales por sectores con la asistencia a los programas integrados en algunas de las zonas geográficas que presentaban los peores indicadores sobre la infancia.
However, plans to design sector-based investment promotion programmes under a Phase II proposal are impaired by funding shortfalls.
Sin embargo, la falta de financiación afecta a los planes para diseñar programas de promoción de las inversiones en función de cada sector, en el marco de una propuesta de la fase II.
A decision was also made to develop similar sector-based pilot programmes in Zambia as well as Nigeria (with UNDP funding for the latter) in 2008.
Además, se decidió elaborar programas experimentales sectoriales análogos en Zambia y Nigeria (en este caso con financiación del PNUD) en 2008.
Three types of sector-based programmes will be included in this area of concentration.
Donors support development of sector-based programme approaches in selected areas, and work through decentralized and devolved institutions.
Los donantes apoyan la elaboración de enfoques programáticos sectoriales en ámbitos seleccionados, y trabajan a través de instituciones descentralizadas y autonómicas.
National and sector-based programmes prepared and coordinated in the framework of SFPR objectives
Formulación y coordinación de los programas nacionales y sectoriales atendiendo a los objetivos del marco estratégico de lucha contra la pobreza
These sector-based programmes have two concrete objectives
UNICEF provides procurement services to many countries in the implementation of sector-based programmes, especially for vaccines and immunization supplies.
El UNICEF presta servicios de adquisición a muchos países en la ejecución de programas basados en sectores, especialmente en relación con el suministro de vacunas y otros aspectos relacionados con la inmunización.
Initially at least, the fund's activities ought to be geared towards managing and funding sector-based programmes exclusively targeting health and education across Latin America.
En un primer momento al menos, este Fondo debería de orientar sus actividades a la gestión y financiación de programas sectoriales relacionados exclusivamente con la salud y la educación en el conjunto de los países de América Latina.
This urgent task is being pursued by the Programme Group to enhance the capacity of sector-based programmes to help deliver gender equality results.
El Grupo de Programas se encarga de esa tarea urgente, que tiene por objeto incrementar la capacidad de los programas de base sectorial de ayudar a obtener buenos resultados en lo que respecta a la igualdad entre los géneros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.