Examples with "to software programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Awareness of restrictions, airworthiness requirements and possible catastrophic effects of unapproved changes to software programmes.
Conocimiento de las restricciones, los requisitos de aeronavegabilidad y los posibles efectos catastróficos producidos por cambios no aprobados a programas de software.
subscriptions to software programmes correlating data and databases (costing up to EUR 10000)
suscripciones a programas informáticos de correlación entre datos y bases de datos (que pueden costar hasta 10000 EUR)
Access to software programmes (Matlab etc.) and servers (applications, programming)
Côte d'Ivoire is also installing a software programme to track customs clearance times.
Côte d'Ivoire también está introduciendo un programa informático de seguimiento de la duración del despacho de aduana.
The concept of "state of the art" is practically impossible to define for software programmes.
Un concepto como "estado de la técnica" es prácticamente indefinible para los programas informáticos.
The four projects related to the software programme Turborouter supported with RCN funds
Los cuatro proyectos relacionados con el programa informático Turborouter apoyado con fondos del CIN
We developed our own software programme to undertake a rigorous computational analysis of each small section of the building facades.
Desarrollamos nuestro propio software para generar un riguroso análisis computacional de cada sección de las fachadas del edificio.
Reflecting its age, the legislation does not explicitly refer to computer software programmes or video recordings.
Debido a su antigüedad, la legislación no hace referencia expresa a los soportes lógicos de computadora o las grabaciones de vídeo.
We use cookies and software programmes to record, measure and analyse how our customers use our website.
Utilizamos cookies y programas de software para registrar, evaluar y analizar la manera en que nuestros clientes utilizan nuestro sitio web.
These technologies, wrapped up in or connected to specific software programmes, arrange sequences of individual sounds, note durations and pitches.
Estas tecnologías, incorporadas o vinculadas a programas informáticos específicos, ordenan secuencias de sonidos individuales, tonos y duraciones de notas.
From using social media to common software programmes and the Internet, learn how to transform your teaching and inspire your learners.
Desde el uso de redes sociales hasta los programas comunes de computadora y la Internet, aprende cómo transformar tu enseñanza e inspirar a tus alumnos.
Companies will at some point have to adapt their invoicing software programmes to comply with the new list of statements required on invoices.
Es posible que las empresas hayan de adaptar sus programas informáticos de facturación con el fin de ajustarse a la nueva lista de menciones obligatoria en las facturas.
Significantly, this approach scales from small software programmes to large-scale critical systems with millions of elements.
Este método puede aplicarse además tanto en programas de pequeño tamaño como en sistemas críticos a gran escala con millones de elementos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.