Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to sub-programmes
Examples with "to sub-programmes" and their translation in Spaans
The aid scheme referred to at paragraph 1 above, is compatible with the common market with respect to sub-programmes adaptation of buildings and equipment for the improvement of access to disabled and training of trainers.
El régimen de ayudas citado en el apartado 1 es compatible con el mercado común sólo para los subprogramas Adaptación de edificios y equipos para la mejora del acceso de minusválidos y Formación de personal docente.
Therefore, the answers relate to sub-programmes under the Third Framework Programme.
Por consiguiente, las respuestas se refieren a los subprogramas abarcados por el Tercer Programa Marco.
This is a response to the Windows User Account Control and MetaTrader 4's previously default single data folder, what frequently caused changes to sub-programmes and updates to fail.
Esta es una respuesta al control de cuentas de usuario de Windows y la carpeta de datos de MetaTrader 4 que previamente se predeterminaba sola, lo que con frecuencia causaba cambios en los sub-programas y hacía que las actualizaciones fallen.
Andere resultaten
The reasoning applied with respect to sub-programme grants for payment of past burdens is also applicable for these sub-programmes.
A los subprogramas de incentivación de las bajas voluntarias de personal y mejora de los sistemas informáticos se les puede aplicar en gran parte el mismo razonamiento expuesto para el subprograma Subvenciones para el pago de cargas pasadas.
The European Parliament has acknowledged that the amount of expenditure allocated in the Commission's proposal to sub-programme 1.b, 'Cohesion for growth and employment', is justified.
El Parlamento ha reconocido que el importe de gastos asignado en la propuesta de la Comisión al subprograma 1.b, «Cohesión para el crecimiento y el empleo», está justificado.
In the European Parliament's proposal the main decrease in expenditure relates to sub-programme 1.a, 'Competitiveness for growth and employment', and also to administrative expenditure by the EU institutions, channelling extra resources towards the European Parliament's traditional priorities.
En la propuesta del Parlamento Europeo, la principal reducción de gastos se refiere al subprograma 1.a, «Competitividad para el crecimiento y el empleo», y también al gasto administrativo de las instituciones comunitarias, canalizando recursos adicionales hacia las prioridades tradicionales del Parlamento Europeo.
It establishes sub-programmes to advance those objectives in the fields of
El Programa establece unos subprogramas para perseguir estos objetivos en los siguientes ámbitos
Another possibility would be to conceive thematic sub-programmes devoted to social farming or to support Leader projects in this sphere.
Otra posibilidad sería elaborar subprogramas temáticos dedicados a la agricultura social o continuar apoyando proyectos LEADER realizados en este ámbito.
Equally important was the need to implement the decisions taken in Bangkok with regard to the Sub-Programme on Africa.
Era igualmente importante poner en práctica las decisiones adoptadas en Bangkok con respecto al Subprograma para África.
An indicative list of measures and types of operations of particular relevance to each thematic sub-programme is set out in Annex IV.
En el anexo IV figura una lista indicativa de medidas y tipos de operaciones de especial relevancia para los subprogramas temáticos.
Member States should be able to include in their rural development programmes thematic sub-programmes to address specific needs in areas of particular importance to them.
Member States should be able to include in their rural development programmes thematic sub-programmes to address specific needs in areas of particular importance to them.
If it is no longer possible to separate the two sub-programmes, at least another joint title should be chosen, such as "protection from ionizing radiation and specific aspects of reactor safety".
En caso de que no fuera posible deslindar ambos subprogramas, por lo menos debería elegirse otro título común, como, por ejemplo, "Protección contra las radiaciones ionizantes y aspectos específicos de la seguridad de los reactores".
Synoniemen voor to sub-programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1323. Exact: 3. Verstreken tijd: 172 ms.
