Examples with "to targeted programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
National development banks could mobilize seed capital, technical assistance, and training in relation to targeted programmes and projects in delivering high-speed connectivity.
Esos bancos podrían movilizar capital inicial, asistencia técnica y medios de capacitación en relación con determinados programas y proyectos para ofrecer una conectividad de alta velocidad.
As a result, in a number of countries, additional resources have been allocated to targeted programmes that have the highest potential to generate returns on these investments.
Como consecuencia, en varios países se han asignado recursos adicionales a programas específicos que tienen las mayores posibilidades de obtener rendimientos de las inversiones.
Mobilize resources for increasing women's access to existing savings and credit schemes and to targeted programmes as necessary
It involves a transition from general social programmes to targeted programmes addressing the needs of specific population sectors and groups and also of particular regions.
Se prevé pasar de los programas sociales de carácter general a los programas selectivos, que tienen en cuenta las necesidades de capas y grupos de la población específicos, y de determinadas regiones.
Measures to correct literacy rates are mostly linked to formal school or to targeted programmes (drop-outs, work training).
En la mayor parte de los casos las medidas que se toman para mejorar las tasas de alfabetismo están relacionadas con la escuela formal o con programas que apuntan a metas específicas (deserción, capacitación laboral).
With regard to poverty reduction, it will promote sustainable rural livelihoods, giving priority to targeted programmes aimed at relieving chronic and transitory food insecurity, and based on national FIVIMS.
Con respecto a la reducción de la pobreza, fomentará medios de subsistencia rurales sostenibles, dando prioridad a programas selectivos encaminados a aliviar la inseguridad alimentaria crónica y transitoria y basándose en los SICIAV nacionales.
In consultation with Save the Children-United Kingdom, UNICEF conducted a comprehensive child protection study that will lead to targeted programmes to reach children vulnerable to the effects of conflict, violence, abuse and exploitation.
En consulta con Save the Children, el UNICEF hizo un estudio amplio sobre protección infantil con el que se elaborarán programas específicos para niños vulnerables a los efectos de los conflictos, la violencia, los abusos y la explotación.
We have begun channelling resources to targeted programmes in the light of our Poverty Reduction Strategy Paper.
Hemos comenzado a canalizar recursos hacia programas específicos de conformidad con nuestro documento de estrategia de lucha contra la pobreza.
From the exhibition to the conference programme to targeted programmes such as App Planet and mPowered Brands, along with many educational seminars and meetings, there's something for every attendee.
Desde la exposición hasta el programa de conferencias y programas dirigidos como App Planet y mPowered Brands, junto con muchos seminarios educativos y reuniones, hay algo para cada uno de los asistentes.
In Poland the State Fund for Rehabilitation of Disabled Persons provides financing to targeted programmes addressed to persons with disabilities and employers, organizations and institutions working on their behalf.
En Polonia el Fondo Estatal para la rehabilitación de las personas con discapacidad proporciona financiación para programas dirigidos a las personas con discapacidad y a los empleadores, organizaciones e instituciones que trabajan en beneficio suyo.
Andere resultaten
Which is why we've developed a targeted programme to achieve this.
From the planning of targeted programmes to the measurement of completed campaigns.
Desde la programación de envíos específicos a la medición de campañas completadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.