Examples with "top of Linux-based" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remind started to build out their own PaaS on top of Linux-based CoreOS and fleet, but fleet and key-value store etcd were unstable.
Remind comenzó a crear su propia PaaS en CoreOS y flota con base en Linux, pero el almacenamiento de la flota y el valor clave etcd eran inestables.
Andere resultaten
Note that Cuba, Venezuela and Uruguay are at the top of the world list with the highest number of Linux-based personal computers3.
Señalemos por otra parte que Cuba, Venezuela y Uruguay se llevan los laureles a nivel mundial como parque de computadoras personales más linuxizado3.
Even though medical software usually runs on non-Linux based operating systems, integration of the full solution into a single appliance was possible by using virtualization technologies that allow Microsoft Windows run on top of Zentyal.
A pesar de que el software médico se ejecuta normalmente en sistemas operativos no basados en Linux, fue posible integrar la solución completa en un solo dispositivo mediante el uso de tecnologías de virtualización que permiten que el sistema Microsoft Windows se ejecute sobre Zentyal.
Bakers sometimes sprinkle sodium chloride on top of bread for flavor.
Los panaderos a veces espolvorean sal sobre el pan para darle sabor.
On top of everything else, my car broke down this morning.
Además de todo lo demás, mi coche se averió esta mañana.
Parents want teachers who are on top of everything in the classroom.
Los padres quieren profesores que estén al tanto de todo en el aula.
The clinic has top of the line medical equipment for heart surgery.
La clínica tiene equipo médico de primera categoría para cirugías de corazón.
A surprise defeat knocked them off top of the table last weekend.
Una derrota inesperada les hizo perder el liderato el fin de semana pasado.
He felt proud standing at the top of his class during graduation.
Se sintió orgulloso al ser el mejor de la clase durante la graduación.
Everyone expected him to be at the top of his class again.
Todos esperaban que volviera a ser el mejor de la clase otra vez.
My neighbor sings karaoke at the top of his lungs every weekend.
Mi vecino canta karaoke a todo pulmón todos los fines de semana.
At the top of my list is traveling to new countries.
En la cima de mi lista está viajar a nuevos países.
He aims to be at the top of his class this semester.
Su objetivo es ser el primero de la clase este semestre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.