Examples with "transform the program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The task at hand is to transform the program of the agency, and to retrain and re-orient the staff away from the previous "charity" approach and towards an "empowerment" approach.
La primera tarea es transformar el programa de la agencia, y reciclar y reorientar al personal del anterior planteamiento de «caridad» hacia un nuevo enfoque de «potenciación».
If you can transform the program of your personal dream, you can become a dream master.
Si siempre haces lo máximo que puedas, una y otra vez, te convertirás en un maestro de la transformación.
In 1982, Auburn beat Alabama for the first time since 1972, and Dye went on to transform the program into one of the SEC's best by winning 99 games and four SEC championships from 1981-1992.
En 1982, los Tigers vencieron Alabama por primera vez desde 1972, y Dye siguió a transformar el programa en uno de los mejores del SEC entre 1981-1992.
It's important to keep in mind that program's developers can transform the program and adapt it to your specific needs after a consultation with them.
Es importante tener en cuenta que los autores del programa, previa consulta con ellos, pueden transformar su experiencia de uso y adaptarla a las necesidades de cada usuario.
On one hand, when a property cannot be proved completely at static time, run-time verification provides the means to transform the program into a safe version that checks at run-time only those cases where the verification failed.
Por un lado, cuando una propiedad no puede ser verificada estáticamente, la verificación en tiempo de ejecución permite comprobar estos casos particulares durante la ejecución.
Andere resultaten
The entire power of the language can be leveraged to build up the patterns themselves or analyze and transform the programs that contain them.
Todo el poder de la lengua se puede aprovechar para construir los patrones de sí mismos o analizar y transformar los programas que los contienen.
The program transforms the way technical professionals develop, test, demonstrate and deploy software by running multiple x86-based operating systems simultaneously on the same PC.
VMware Workstation Pro transforma la forma en que los profesionales técnicos desarrollan, prueban, demuestran y despliegan software ejecutando múltiples sistemas operativos basados en x86 simultáneamente en la misma PC.
It's simply a matter of putting a DVD into the drive, selecting the track and waiting a few minutes while the program transforms the movie into MP4 format. There's even an option to convert automatically.
Basta con meter el DVD en el lector, seleccionar la pista que quieres convertir e iniciar el proceso de conversión para que, en apenas unos minutos, el programa genere un vídeo en formato MP4 con las opciones de conversión por defecto.
Our programs transform the perspectives of managers who are making their business grow.
Developed by safety professionals, Safety Hive transforms the traditional desktop program into easy-to-use mobile applications.
Desarrollado por profesionales de la seguridad, Safety Hive transforma el programa de escritorio tradicional en aplicaciones móviles fáciles de usar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.