Examples with "transmitted program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The right to make broadcast works perceivable simultaneously and unaltered or to rebroadcast them within the framework of the rebroadcast of a transmitted program may only be asserted through the approved collecting societies.
El derecho de hacer que las obras radiodifundidas puedan percibirse en forma simultánea y sin alteraciones, o retransmitirlas como parte de la retransmisión de un programa transmitido, sólo podrá hacerse efectivo a través de las sociedades recaudadoras autorizadas.
The transmitted program schedule data or application software is received by the receiver 12 on signal input line 11.
El software de la aplicación o los datos de programación transmitidos, son recibidos mediante el receptor 12 sobre la línea de entrada de señal 11.
Andere resultaten
They transmitted a virus program to the cyborgs triggering the uprising.
We believe that man's negative programs are transmitted to the animals.
Nosotros creemos que los programas negativos del ser humano se trasmiten a los animales.
Usually, the programs are transmitted in Kinyarwanda, the local language.
De costumbre, los diferentes programas son transmitidos en kinyarwanda, la lengua local.
Yes. But only inasmuch as it was the probe that transmitted the program.
Sí. Sólo porque fue el que transmitió el programa de autodestrucción.
The graphic testimony was transmitted on the Roundtable program of Cuban Television.
El testimonio gráfico fue transmitido por el programa Mesa Redonda Informativa, de la Televisión Cubana.
The strength of women as a key partner to advance is transmitted to the programs in which they participate.
La fuerza de las mujeres como socio clave para el progreso se transmite a los programas en los que participan.
Ability to store the files to be transmitted, cached program and send them at your convenience.
Capacidad para almacenar los archivos a transmitir, el programa almacena en caché y los envía a su conveniencia.
And then the uplink was jammed with the long-range plotting program being transmitted by the Asgard...
Luego el enlace fue interferido con un programa de mapeo de largo alcance... transmitido por los Asgard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.