His earnest nature made him a trusted confidant among his peers.
Su naturaleza sincera lo convirtió en un confidente confiable entre sus compañeros.
Keep your bank details private and only share them with trusted parties.
Mantén tus datos bancarios en privado y compártelos solo con partes confiables.
Her argument was grounded in solid evidence from trusted sources.
Su argumento se sustentaba en evidencia sólida de fuentes confiables.
Her decision was triggered by the advice of a trusted friend.
Su decisión fue provocada por el consejo de un amigo de confianza.
The magician revealed his secret to a handful of trusted friends.
El mago reveló su truco a un puñado de amigos de confianza.
He trusted her completely, but not anymore after she lied.
Her waspish tongue drove away friends who once trusted her completely.
He explained the benefits of choosing a trusted original equipment manufacturer.
Explicó las ventajas de elegir un fabricante de equipo original de confianza.
His decision was made contrary to the advice of his trusted friends.
Tomó la decisión en contra del consejo de sus amigos de confianza.
Only a few trusted colleagues were in the secret about the merger.
Solo unos pocos colegas de confianza estaban en el ajo sobre la fusión.
He paid no mind to the gossip and trusted his friends completely.
He trusted her completely and not for a moment suspected any betrayal.
The manager chose a tried and trusted supplier for the urgent order.
El gerente eligió un proveedor de toda confianza para el pedido urgente.