His earnest nature made him a trusted confidant among his peers.
Su naturaleza sincera lo convirtió en un confidente confiable entre sus compañeros.
His regards for academic integrity make him a trusted professor.
Su respeto por la integridad académica lo convierte en un profesor confiable.
Keep your bank details private and only share them with trusted parties.
Mantén tus datos bancarios en privado y compártelos solo con partes confiables.
Her argument was grounded in solid evidence from trusted sources.
Su argumento se sustentaba en evidencia sólida de fuentes confiables.
The youth project thrived under the guidance of their trusted elder statesman.
El proyecto juvenil prosperó bajo la guía de su confiable estadista veterano.
A trusted captive finance company guarantees more favorable terms for regular customers.
Una confiable financiera cautiva garantiza términos más favorables para los clientes habituales.
Following a trusted recipe is a safe bet for cooking successfully.
Seguir una receta confiable es una apuesta segura para cocinar con éxito.
The detective never left his office without his trusted billy club nearby.
El detective nunca salía de su oficina sin tener su confiable porra cerca.
The community relied on their tried and trusted leader during the crisis.
La comunidad confió en su líder comprobado y confiable durante la crisis.
The team chose a tried and trusted strategy for their upcoming campaign.
El equipo eligió una estrategia comprobada y confiable para su próxima campaña.
Many people attended the wedding officiated by their trusted parish priest.
Muchas personas asistieron a la boda oficiada por su confiable párroco.
My tried and trusted friend always gives me the best advice.
Mi amigo comprobado y confiable siempre me da los mejores consejos.
The recipe is evergreen, trusted by generations for its deliciousness.
La receta es inmortal, confiable por generaciones por su delicioso sabor.