Examples with "two programmes under the" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The two programmes under the interregional cooperation component should cover the whole Union and should also be open for the participation of third countries.
Los dos programas del componente de cooperación interregional deberían abarcar toda la Unión y también deberían estar abiertos a la participación de terceros países.
only two programmes under the Interreg and Equal Community Initiatives will be implemented in these ten countries between 2004 and 2006
sólo se desarrollarán dos programas de iniciativa comunitaria, INTERREG y EQUAL, en los diez países entre 2004 y 2006
only two programmes under the Interreg and Equal Community Initiatives will be implemented in these ten countries between 2004 and 2006
solo se desarrollarán dos programas de iniciativa comunitaria, INTERREG y EQUAL, en los diez países entre 2004 y 2006
There are two programmes under the initiative, the Shipyard Redevelopment Programme (SRP) and the Industrial Diversification Programme (IDP).
?? There are two programmes under the Fiscal Incentives Act: a regular programme and a programme for small and medium-sized enterprises.
?? La Ley de Incentivos Fiscales contempla dos programas: uno ordinario y otro para las pequeñas y medianas empresas.
Andere resultaten
Export performance and local-content requirements were also removed from two programmes operating under the authority of the Development Assistance Fund.
Las prescripciones en materia de resultados de exportación y de contenido nacional se suprimieron también en dos programas dependientes del Fondo de Asistencia para el Desarrollo.
The analysis carried out by the Secretariat had identified savings which would result from placing the two programmes under single management, the reduction of meeting costs and the elimination of duplication.
En cambio, el análisis de la Secretaría muestra que se pueden hacer economías, gracias a la gestión única de ambos programas, a la reducción de los gastos relacionados con las reuniones y a la eliminación de la duplicación de las tareas.
Two specific programmes under the BOI have been instrumental in forging linkages between Thai suppliers and foreign affiliates and in upgrading Thai parts and components manufacturers.
Dos de sus programas concretos han contribuido al eslabonamiento entre los proveedores nacionales y las filiales extranjeras y al perfeccionamiento de los fabricantes tailandeses de piezas y componentes.
All delegations emphasized the importance of the two programmes under evaluation and of the wider United Nations support to Africa and countries with special needs.
Todas las delegaciones destacaron la importancia de los dos programas en examen y del apoyo de las Naciones Unidas en general a África y a los países con necesidades especiales.
The notification indicates that two programmes are provided under the authority of the Marine Products Export Development Authority.
La notificación indica que hay dos programas que se llevan a la práctica bajo la autoridad de la Administración de Desarrollo de las Exportaciones de Productos Marinos.
This initiative was followed by the European Parliament's Resolution expressing strong support for the two programmes to be continued under the auspices of the European Union, and making an unequivocal call for the entire funding to be secured from the European Union's budget.
A esta iniciativa le siguió una resolución del Parlamento Europeo expresando su total apoyo a la continuidad de los dos programas bajos los auspicios de la Unión Europea y solicitando rotundamente que se garantizara la totalidad de la financiación mediante el presupuesto de la Unión Europea.
A Party shall, pursuant to the two-way alert programme under the GMP Administrative Arrangement referred to in Article 15.3
There are two main income support programmes under the Agricultural Policy Framework; the Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS) programme, and Production Insurance.
Hay dos programas principales de ayuda a los ingresos conforme al Marco de Política Agrícola: el Programa canadiense de estabilización de los ingresos agrícolas (CAIS), y el Seguro de Producción.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.