Examples with "two-phase programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This cruise was the first of a two-phase programme with the ultimate goal of increasing the contractor's level of confidence in the resource from inferred to indicated.
Esta expedición constituyó la primera parte de un programa en dos fases que para el contratista tenía el objetivo último de cambiar su nivel de confianza en el recurso de "inferido" a "indicado".
We support the revised military strategy to adjust the military component and to implement a simplified two-phase programme for the redeployment of personnel, to conclude in May 2004.
Apoyamos la estrategia militar revisada para ajustar el componente militar y llevar a la práctica un programa simplificado de dos fases para el redespliegue del personal, que ha de concluir en mayo de 2004.
The Government has heeded the advice and is now preparing with lead support from UNDP a two-phase programme, involving a needs assessment for reactivation of the public administration.
El Gobierno estuvo de acuerdo con este enfoque y está preparando, con apoyo del PNUD, un programa de dos fases de evaluación de las necesidades para la reactivación de la administración pública.
The two-phase programme brought together 22 journalists from Pakistan and Afghanistan who were then tasked with working on join reporting projects.
Este programa, dividido en dos fases, reunió a 22 periodistas procedentes tanto de Pakistán como de Afganistán a los que luego se le encomendó la tarea de trabajar juntos en proyectos informativos.
A similar two-phase programme is being implemented in support of the Government of Afghanistan.
Se está ejecutando un programa similar de dos etapas para apoyar al Gobierno del Afganistán.
The two-phase programme brought together 22 journalists from Pakistan and Afghanistan who were then tasked with working on join reporting projects.
Los 22 periodistas de Pakistán y Afganistán del programa 'Entendiendo a los vecinos'. Imagen de la autora.
The Commission believes that a full understanding of the latter two phases of the programme is absolutely necessary before it has completed its task and is able to verify that nothing remains.
La Comisión considera absolutamente necesario contar con cumplida información sobre las dos últimas etapas del programa a los efectos de dar cima a su labor y verificar que no haya nada pendiente.
This framework has remained useful in the first two phases of the programme. It involves four key areas
Este marco, que ha sido útil en las dos primeras fases del programa, comprendía cuatro áreas clave
The Government of Madagascar launched a two-phase national programme on coastal zone development and biodiversity that has been incorporated in the PRSP.
El Gobierno de Madagascar puso en marcha un programa nacional de dos fases sobre el desarrollo de las zonas costeras y la diversidad biológica, programa que ha sido incorporado a su documento de estrategia de lucha contra la pobreza.
As was done during the first two phases of this programme, the different sessions of the South-South Institute would rotate among the three continents where the lead collaborating institutions are located, namely, Africa, Asia and Latin America.
Al igual que se hizo durante las dos primeras fases de este programa, las diferentes sesiones del Instituto Sur-Sur rotarán entre los tres continentes donde se encuentran ubicadas las instituciones de colaboración más prominentes, es decir África, Asia y América Latina.
The global education project began in 1997, and the preparatory period and two phases of the programme were completed by June 2000.
El proyecto de educación general comenzó en 1997 y para junio de 2000 se completó el período preparatorio y dos fases del programa.
In the framework of that technical and financial cooperation, the following two phases of the Country programme for combating the worst forms of child labour in Panama have been implemented
Dentro de este marco de cooperación técnica y financiera, se han ejecutado dos fases del Programa de País para Combatir las Peores Formas de Trabajo Infantil en Panamá, a continuación se detallan
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.