Examples with "programa de dos fases" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diseñaron un programa de dos fases basados en experimentos tempranos con agentes biológicos.
They designed a two-phase program based on early experiments with biological agents.
En un esfuerzo por reducir las lesiones por resbalones y caídas, estamos implementando un programa de dos fases.
In an effort to reduce slip and fall injuries, we are implementing a two-part program.
La estrategia, inaugurada en el año 2008, consistió en un programa de dos fases orientado a tomar el control de las favelas dominadas por los criminales.
Launched in 2008, the strategy was a two-step program aimed at taking control of favelas under criminal dominance.
Estudios confirman que un programa de dos fases 1) la formación y 2) el uso de los zapatos antideslizantes, reducen los resbalones y las caídas en más del 50 %.
Studies confirm that a two-part program of 1) training and 2) the use of slip-resistant shoes, reduce slips and falls by over 50%.
El Gobierno estuvo de acuerdo con este enfoque y está preparando, con apoyo del PNUD, un programa de dos fases de evaluación de las necesidades para la reactivación de la administración pública.
The Government has heeded the advice and is now preparing with lead support from UNDP a two-phase programme, involving a needs assessment for reactivation of the public administration.
Más recientemente, su delegación distribuyó una comunicación en el documento G/C/W/599, de fecha 21 de mayo de 2008, que contenía un programa de dos fases.
Most recently, his delegation had circulated a communication in document G/C/W/599, dated 21 May 2008 which contained a two stage programme.
El Ministerio de Trabajo está llevando a cabo un programa de dos fases sobre el equilibrio entre el trabajo y la vida dentro de su Programa sobre el Futuro del Trabajo.
Con la participación en el seminario web completo, usted está realizando la parte teórica del programa de formación de dos fases que necesita para convertirse en futuro usuario de Ligamys.
By attending this webinar, you will complete the theoretical part of the two-stage training program that is mandatory if you want to become a Ligamys user.
En el Informe se recomienda un programa de exploración de dos fases de US $ 1,040,000.
A US$1,040,000 two-phase exploration program is recommended in the Report.
Este programa de capacitación de dos fases, que se ejecutará en el Instituto de Capacitación en Telecomunicaciones de los Estados Unidos, contribuirá a mejorar la gestión de la infraestructura de las comunicaciones en el Oriente Medio y África Septentrional y facilitará el desarrollo económico de la región.
This two-part training program at the U.S. Telecommunications Training Institute will improve communications infrastructure management within the Middle East and North Africa and facilitate economic development in the region.
El 30 de junio de 1947, los representantes de la Fuerza Aérea y la NACA acordaron un programa de vuelo de dos fases.
25, 1947, the Air Force officially turned ship No. 2 over to the NACA.
Al principio, el programa de privatización preveía dos fases distintas.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
