We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
marco del subprograma
para el subprograma
Work was continued on the organization and improvement of diabetes service under sub-programme "Diabetes".
Continuó la labor de organización y mejoramiento del servicio de tratamiento de la diabetes en el marco del subprograma "Diabetes".
Methods and means of automatic monitoring of the conditions and parameters of traffic were developed and implemented under sub-programme "Road Traffic Safety".
En el marco del subprograma "Seguridad del tráfico por carretera" se crearon y pusieron en funcionamiento métodos y dispositivos de vigilancia automática de las condiciones y parámetros del tráfico.
The factual spending at the expense of all sources of financing under sub-programme "Maritime Transport" for one year was estimated at 22.0 billion Rubles, 8.0 billion Rubles was spent on waterside objects, and 14.0 billion Rubles on deliveries of sea vessels.
El gasto anual efectuado con cargo a todas las fuentes de financiación para el subprograma "Transporte marítimo" se estimó en 22.000 millones de rublos, de los cuales 8.000 millones para sufragar obras en zonas marítimas y 14.000 millones para entregas de buques de ultramar.
19.0 billion Rubles was spent under sub-programme "Reformation of Passenger Public Transport" in 2002.
Se gastaron 19.000 millones de rublos en 2002 para el subprograma "Reforma de los servicios públicos de transporte de pasajeros".
Works on 48 objects of the main waterways were performed under sub-programme "Internal Waterways" for one year. About 1,0 billion Rubles of capital investments were spent.
Durante el transcurso del año, en el marco del subprograma "Vías navegables interiores" se realizaron obras en 48 instalaciones situadas en las principales vías navegables interiores, lo que representó una inversión de capital de alrededor de 1.000 millones de rublos.
60.0 billion Rubles was spent on the development of international transport corridors under sub-programme "International Transport Corridors".
En el marco del subprograma "Rutas de transporte internacional" se gastaron 60.000 millones de rublos para crear tales rutas.
The following main activities were carried out under sub-programme "Energy Effectiveness of the Fuel and Energy Complex" in 2002
Las siguientes actividades principales se realizaron en 2002 en el marco del subprograma "Eficiencia energética en el sector de los combustibles y la energía"
About 1.2 billion Rubles were spent under sub-programme "Single System of Organization of Air Traffic".
Para el subprograma "Sistema único de organización del tráfico aéreo" se gastaron aproximadamente 1.200 millones de rublos.
Likewise, aid under sub-programme training of trainers can enjoy an exemption, in the light of the training Regulation.
Igualmente, las ayudas del subprograma Formación de personal docente pueden beneficiarse de una exención en el marco del Reglamento sobre ayudas a la formación.
Most of the financing under sub-programme "Water Biological Resources and Aquaculture" were aimed at building of fish farms.
La mayor parte de los fondos destinados al subprograma "Recursos hídricos naturales y acuicultura" se destinaron a la creación de piscifactorías.
Higher education institutions from the Member States of the European Communities and from Latin American countries are invited to submit projects under sub-programme B.
Se invita a instituciones de enseñanza superior de los Estados miembros de las Comunidades Europeas y de países latinoamericanos a presentar proyectos dentro del subprograma B.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.