After my explanation, he offered a nod, confirming he understood.
Tras mi explicación, él asintió, confirmando que había entendido.
He understood that inflation affects the present value of future money.
Él entendió que la inflación afecta el valor presente del dinero futuro.
Not everyone understood his desire to take holy orders so late.
No todos comprendían su deseo de recibir las órdenes sagradas tan tarde.
I felt a bit thick upstairs when everyone understood except me.
Me sentí un poco corto de luces cuando todos entendieron menos yo.
The council's bargaining team included experts who understood the local market.
El equipo negociador del consejo incluía expertos que entendían el mercado local.
The teacher took great pains to ensure every student understood the lesson.
La profesora se empeñó en asegurarse de que cada estudiante entendiera la lección.
With the last breath, she understood her race was gently run.
Con el último aliento, comprendió que se le acabó la cuerda suavemente.
His coworkers saw him as a knuckle dragger who barely understood technology.
Sus compañeros lo veían como un troglodita que apenas entendía la tecnología.
The marketing campaign was an epic fail; nobody understood the message.
La campaña de marketing fue un fracaso épico; nadie entendió el mensaje.
They were in their own world, planning adventures nobody else understood.
Ellos estaban en su propio mundo, planeando aventuras que nadie más entendía.
Their laughter intimated a shared secret that no one else understood.
Sus risas dejaban entrever un secreto compartido que nadie más entendía.
They kept laughing at an inside joke no one else understood.
Ellos seguían riéndose de un chiste interno que nadie más entendía.
The ritual started with mysterious mumbo jumbo that no one really understood.
El ritual empezó con una palabrería misteriosa que nadie entendió realmente.