Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unless
Vertaling van "unless" in Spaans
a reserva de que
The agreement remains in force unless either party decides to terminate it.
El acuerdo permanece vigente a menos que alguna de las partes decida terminarlo.
You'll never know if it works unless you take the leap.
Nunca sabrás si funciona a menos que te tires a la piscina.
The meeting usually ends round about five, unless there are unexpected issues.
La reunión suele terminar sobre las cinco, salvo que haya imprevistos.
They usually call it a day around six, unless there's a deadline.
Normalmente lo dejan por hoy sobre las seis, salvo que haya entrega.
They swore never to take up arms unless their freedom was threatened.
Juraron no tomar las armas jamás, a menos que su libertad fuera amenazada.
Those guys won't show up unless there's serious long green involved.
Esos tipos no aparecen a menos que haya mucha plata de por medio.
They threatened to put him in irons unless he calmed down at once.
Amenazaron con ponerlo en grilletes a menos que se calmara de inmediato.
The agreement will remain in effect unless both parties decide to terminate it.
El acuerdo seguirá en vigor a menos que ambas partes decidan rescindirlo.
We won't make any headway unless everyone cooperates and shares information honestly.
No vamos a avanzar a menos que todos cooperen y compartan información honestamente.
I don't like adding my twopenn'orth unless the issue really concerns me.
No me gusta meter la cuchara a menos que el asunto realmente me concierna.
Honestly, we don't have a prayer unless something miraculous happens tonight.
Sinceramente, no tenemos una oportunidad a menos que pase algo milagroso esta noche.
Rumors don't hold any weight unless someone provides real proof.
Los rumores no tienen ningún peso a menos que alguien aporte pruebas reales.
We're hurting for certain unless someone helps us pay the legal fees.
Estamos en un buen lío a menos que alguien nos ayude con los gastos legales.
Uitdrukkingen met unless: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
unless my eyes deceive me exp.
si no me engañan los ojos
"Unless my eyes deceive me, that's a rainbow in December!"
unless one's eyes deceive conj.
a menos que me fallen los ojos
"Unless his eyes deceive, the statue just moved slightly."
unless I'm mistaken exp.
a menos que me equivoque
"Unless I'm mistaken, the meeting is at 3 PM."
unless otherwise stated adv.
salvo indicación en contrario
"All fees are non-refundable unless otherwise stated."
unless and until conj.
a menos y hasta que
"The contract is valid unless and until both parties sign it."
unless I am mistaken conj.
a menos que me equivoque
"Unless I am mistaken, the meeting starts at noon."
! unless I'm very much mistaken adv.
salvo que me equivoque mucho
"Unless I'm very much mistaken, the meeting starts at noon."
unless otherwise specified conj.
a menos que se indique lo contrario
"You must wear uniforms unless otherwise specified."
innocent unless proven guilty adj.
inocente hasta que se demuestre lo contrario
"He remains innocent unless proven guilty in the eyes of the law."
unless expressly stated otherwise conj.
salvo disposición expresa en contrario
"Payment is due within thirty days unless expressly stated otherwise in the contract."
unless otherwise agreed adv.
salvo acuerdo en contrario
"Payment is due on Friday unless otherwise agreed."
unless otherwise decided conj.
a menos que se decida lo contrario
""The committee meets monthly unless otherwise decided by the members.""
unless provided otherwise conj.
salvo que se disponga lo contrario
"This policy applies to all employees, unless provided otherwise in individual contracts."
Synoniemen voor unless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 198876. Exact: 198876. Verstreken tijd: 192 ms.
