Un cierre prolongado del gobierno puede causar incertidumbre económica para innumerables empresas.
A lengthy government shutdown can create economic uncertainty for countless businesses.
El ahogamiento es una tragedia evitable que afecta a innumerables familias cada año.
Drowning is a preventable tragedy that affects countless families each year.
Se han escrito innumerables libros sobre la década prodigiosa y sus efectos.
Numerous books have been written about the swinging sixties and its effects.
Pasó innumerables horas editando y revisando su artículo científico para su presentación.
She spent countless hours editing and revising her research paper for submission.
Durante la recesión, innumerables pequeñas empresas se encontraron en graves apuros económicos.
During the recession, countless small businesses were in severe financial straits.
La pandemia impulsó a innumerables chefs a montar su propio negocio de catering.
The pandemic pushed countless chefs to hang out their signs as caterers.
La historia lo recuerda como un villano redomado, responsable de innumerables atrocidades.
History remembers him as an out-and-out villain, responsible for countless atrocities.
Permitir una excepción abrió la veda a innumerables peticiones especiales similares después.
Allowing one exception opened the floodgates to countless similar special requests afterward.
Después de su viaje itinerante, compartieron innumerables historias y recuerdos.
After their touring trip, they shared countless stories and memories.
Hay innumerables películas para elegir en la noche de cine familiar.
There are countless movies from which to choose for family movie night.
La inundación arrasó con muchas casas, desplazando a innumerables familias.
The flood totally swept away many homes, displacing countless families.
En el apogeo de su amistad, compartieron innumerables momentos memorables.
In the thick of their friendship, they shared countless memorable moments.
Existen innumerables mundos llenos de misterio y maravilla más allá de nuestra comprensión.
There are countless worlds filled with mystery and wonder beyond our understanding.
