Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin contar
Vertaling van "sin contar" in Engels
Eso sin contar con que la persona debe realizar ejercicios físicos diarios.
Not to mention that the person should perform daily physical exercises.
Eso sin contar, con los días que te pasas fuera de casa.
Not to mention all the days you spend away from home.
Y eso sin contar su trayectoria en las diferentes ligas que jugó.
Not to mention his career in the various leagues he played in.
Eso sin contar también la basura que generan cuando queden obsoletos.
Not to mention the garbage they generate when they become obsolete.
Eso sin contar con los grandes espacios exteriores que podrá disfrutar.
Not to mention the large outdoor spaces you can enjoy.
Eso sin contar con el lógico crecimiento de nuestra ciudad capital.
Not to mention the logical growth of our capital city.
Y sin contar que te avisé de que Gavin no valía la pena.
Not to mention I warned you Gavin isn't worth the trouble.
A menudo se siente excluido cuando se hacen planes sin contar con él.
He often feels left out when plans are made without his input.
El equipo ha ganado cinco partidos, sin contar los amistosos.
The team has won five games, not counting the friendly matches.
Me sentí fuera de juego cuando planearon el viaje sin contar conmigo.
I felt excluded from the loop when they planned the trip without me.
El guía turístico los aburrió como una ostra, recitando fechas sin contar nada interesante.
The tour guide bored them witless, reciting dates without telling any interesting stories.
Estábamos aburridos hasta la saciedad mientras el guía recitaba fechas sin contar historias.
We were bored to distraction as the guide recited dates without any stories.
Se mostraba indeciso sobre tomar una decisión sin contar con todos los datos.
He felt hesitant about making a decision without all the facts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sin contar bevatten
sin contar el costo adv.
without counting the cost
"He pursued his dreams without counting the cost."
dejar sin contar v.
leave untold
"She decided to leave untold the details of her trip."
sin contar con adv.
without the benefit of
"She completed the project without the benefit of a team."
! contar sus traumas sin consentimiento v.
! trauma dump
"She trauma dump on her friend without asking first."
Synoniemen voor sin contar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8575. Exact: 8575. Verstreken tijd: 131 ms.
