However, upon completion it was considered too powerful to split up.
Sin embargo, al finalizar, se consideró demasiado poderoso para dividirse.
Contractors must provide proof of compliance with the building code upon completion.
Los contratistas deben proporcionar prueba de cumplimiento con el código de construcción al finalizar.
Her victory upon completion of the project awakened a fierce ambition within her.
Su victoria al completar el proyecto despertó una feroz ambición dentro de ella.
They return to the detention facility upon completion of their work shifts.
Regresan a la instalación de detención al completar sus horas de trabajo.
Approval images will also be sent to you upon completion of your design.
Imágenes de aprobación también se le enviará al terminar su diseño.
The heartwood is golden brown and it acquires a darker glow upon completion.
El duramen es marrón dorado y adquiere un brillo más oscuro al terminar.
Actual confirmation of space and fare occurs upon completion of your order.
La confirmación real de espacio y tarifa ocurre al completar su pedido.
This stone would have been received upon completion of the race.
Esta piedra podría haber sido entregada al completar la carrera.
The position offers an immediate start upon completion of selection.
La posición ofrece un comienzo inmediato al completar la selección.
Other buildings on the site were demolished upon completion of the new facility.
Otros edificios en el sitio fueron demolidos al completar la nueva instalación.
These credentials are then emailed to the customer upon completion of the order.
Estas credenciales se envían por correo electrónico al cliente al finalizar el pedido.
Each student will receive a diploma upon completion of the course.
Cada alumno obtendrá un diploma acreditativo al finalizar el curso.
These supports must be mechanically removed or dissolved upon completion of the print.
Estos soportes deben retirarse o disolverse mecánicamente al completar la impresión.