He experienced an upsurge of energy after a good night's sleep.
Experimentó un aumento de energía después de una buena noche de sueño.
A distinct upsurge in local sports participation was recorded this year.
Este año se registró un notable aumento en la participación en deportes locales.
It was true that the upsurge in racism and xenophobia was worrying.
El recrudecimiento del racismo y la xenofobia es efectivamente inquietante.
There's been an upsurge of violence at the border crossings.
An upsurge in artistic expression can be seen at local community events.
Se puede ver un auge en la expresión artística en los eventos comunitarios locales.
For the present upsurge of the peasant movement is a colossal event.
Porque el actual auge del movimiento campesino es un acontecimiento colosal.
A sudden upsurge of interest in yoga classes filled all the available slots.
Un repentino aumento de interés en las clases de yoga llenó todos los cupos disponibles.
Many artists experience an upsurge of creativity when inspired by nature.
Muchos artistas experimentan un aumento de creatividad cuando se inspiran en la naturaleza.
After the new law was passed, there was an upsurge in community events.
Tras la aprobación de la nueva ley, hubo un aumento en los eventos comunitarios.
Research showed an upsurge in online learning during the pandemic.
La investigación mostró un aumento en el aprendizaje en línea durante la pandemia.
After the announcement, the stock market had an upsurge that surprised many analysts.
Después del anuncio, el mercado de valores tuvo un aumento que sorprendió a muchos analistas.
An upsurge of new cases prompted health officials to act swiftly.
Un aumento de nuevos casos llevó a los funcionarios de salud a actuar rápidamente.
The city witnessed an upsurge in bicycle use during the summer months.
La ciudad presenció un aumento en el uso de bicicletas durante los meses de verano.