Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uptight
Vertaling van "uptight" in Spaans
Despite the relaxing environment, he appeared uptight and stressed throughout the day.
A pesar del ambiente relajado, parecía tenso y estresado durante todo el día.
The team was uptight before the big game, worried about their performance.
El equipo estaba tenso antes del gran partido, preocupado por su desempeño.
Don't be so uptight. it'll give you cancer.
No seas tan estirado, te va a dar cáncer.
James was way too uptight for a handsome and free-spirited guy like Nick.
James era demasiado estirado para un hombre guapo y alegre como Nick.
I felt uptight knowing I had deadlines approaching without enough time to finish.
Me sentía nervioso sabiendo que tenía plazos aproximándose sin tiempo suficiente para terminar.
I can't picture your uptight brother smoking a joint.
No puedo imaginar a tu hermano nervioso fumar un pito.
Her uptight attitude showed when she criticized everyone else's choices.
Su actitud tensa se notaba cuando criticaba las elecciones de todos los demás.
She was too uptight to join in on the spontaneous dance party.
Estaba demasiado nerviosa para unirse a la fiesta de baile espontánea.
It's hard for him to let loose at parties; he's always so uptight.
Le es difícil dejarse llevar en las fiestas; siempre está muy tenso.
Even on vacation, she remained uptight, unable to enjoy the beautiful scenery.
Incluso de vacaciones, seguía tensa, incapaz de disfrutar del hermoso paisaje.
My friend is always uptight, even when we are just having coffee together.
Mi amigo siempre está tenso, incluso cuando solo estamos tomando un café juntos.
She became uptight at the thought of speaking in front of a large crowd.
Se puso nerviosa ante la idea de hablar frente a una gran multitud.
During the game, her uptight posture showed she was overly invested in winning.
Durante el juego, su postura tensa mostraba que estaba demasiado obsesionada con ganar.
Uitdrukkingen met uptight: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! uptight about sex adj.
incómodo · tenso
"She is often uptight about sex in conversations."
! feel uptight v.
ponerse tenso · sentirse nervioso
"I always feel uptight before exams."
! so uptight about sex adj.
reprimido · tenso
"She is so uptight about sex that she avoids the topic."
! get uptight v.
ponerse nervioso
"Don't get uptight about the test tomorrow."
Synoniemen voor uptight in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1556. Exact: 1556. Verstreken tijd: 44 ms.
