Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tenso
Vertaling van "tenso" in Engels
Su respuesta dura solo avivó el fuego de un debate ya tenso.
His harsh reply only fanned the flames of an already tense debate.
Pusieron música suave para quitar hierro al asunto del ambiente tenso.
They played soft music to take the edge off the tense atmosphere.
Sus bromas sobre despidos armaron bronca en un ambiente de oficina ya tenso.
His jokes about layoffs caused ructions in an already tense office environment.
La disculpa sincera fue una oleada de alivio en el ambiente tenso.
The heartfelt apology was a tidal wave of relief in the tense atmosphere.
Ese chistecito funcionó de maravilla para relajar el ambiente tenso de la reunión.
That little joke worked like a charm to lighten the tense meeting atmosphere.
Sus bromas amistosas dieron un alivio cómico en medio del partido tenso.
Their friendly teasing gave light relief in the middle of the tense match.
Los penaltis finalmente eliminaron al equipo local después de un empate tenso.
Penalties finally knocked out the home team after a tense draw.
Invitar a inversores extranjeros subió la apuesta y volvió más tenso el debate político.
Inviting foreign investors increased the stakes and made the political debate more tense.
Sin querer, se tronó los nudillos durante el tenso silencio en la habitación.
He accidentally cracked his knuckles during the tense silence in the room.
Has estado muy tenso últimamente; intenta relajarte esta noche.
You've been so tense lately; try to dial it back tonight.
Cada jugador mostró sus mejores habilidades en el tenso partido de tenis.
Each player brought their best skills to the tense tennis match.
Después de que los gritos cesaron, un silencio tenso llenó la habitación.
After the yelling stopped, a tense silence filled the room.
Gritó hasta quedarse afónico animando a su equipo durante el tenso partido final.
He shouted himself hoarse cheering for his team during the tense championship game.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tenso bevatten
! ponerse tenso v.
! tense up
"She always tenses up during interviews."
! feel uptight
"I always feel uptight before exams."
totalmente tenso adj.
fully stretched
"The rope was fully stretched between the two poles."
poner tenso v.
tense
"The news tensed everyone in the room."
más tenso adj.
verse tenso v.
look pinched
"After the long meeting, she looked pinched."
ambiente tenso adj.
charged atmosphere
"The debate took place in a charged atmosphere."
demasiado tenso adj.
overwinding
"The overwinding spring caused the clock to stop working."
overstrung
"The overstrung bow snapped unexpectedly."
! extremadamente tenso adj.
! overwound
"She was overwound before the big presentation."
! momento tenso de juego n.
! heated gaming moment
"The argument started in a heated gaming moment."
alambre tenso n.
tightwire
"The acrobat gracefully walked across the tightwire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tenso in het Spaans
Suggesties
más tenso
3050
ambiente tenso
2960
demasiado tenso
1490
ponerse tenso
370
sentirse tenso
250
alambre tenso
150
poner tenso
90
Resultaten: 6851. Exact: 6851. Verstreken tijd: 59 ms.
